俄罗斯女排公布奥运12人全名单

garrison

加莫娃怎么变成2.06了，吓死人了

炎绶の青玉

我还是相信国际游戏软件公司的英文翻译

原帖由 我爱卡加 于 2008-7-22 14:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

OH=outside hitter

francisco

原帖由 炎绶の青玉 于 2008-7-22 16:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

我还是相信国际游戏软件公司的英文翻译

有點英文常識都知
OH  是 Outside Hitter
只有一個 O 的話是 Opposite
S = setter
副攻手是 Middle Blocker 或是 Quick Spiker. Middle Hitter 或是 Middle Spiker 都是錯的.
自由人是 Libero

如果你不相信的話, 去聽聽英文頻道的排球比賽你就會知道

炎绶の青玉

我们CET-4是没常识,但是我们就相信上市产品的翻译,那些产品都是经过专业翻译的,总比相信网络宅男强
您有常识?
您8级?
见您天天吃饱饭没事来泡论坛可见一斑

原帖由 francisco 于 2008-7-22 16:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

有點英文常識都知
OH  是 Outside Hitter
只有一個 O 的話是 Opposite
S = setter
副攻手是 Middle Blocker 或是 Quick Spiker. Middle Hitter 或是 Middle Spiker 都是錯的.
自由人是 Libero

如果你不相 ...

pat亮

原帖由 francisco 于 2008-7-22 16:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

有點英文常識都知
OH  是 Outside Hitter
只有一個 O 的話是 Opposite
S = setter
副攻手是 Middle Blocker 或是 Quick Spiker. Middle Hitter 或是 Middle Spiker 都是錯的.
自由人是 Libero

如果你不相 ...

why so offensive???

何必呢......嘿嘿

炎绶の青玉

那人说话一向具有攻击/挑衅性的
让人听的那么扎耳
原先只是讨论OH的意思
他就把什么"英语常识"都拉出来了
这种人在社会里也是招拳头的

原帖由 pat亮 于 2008-7-22 17:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

why so offensive???

何必呢......嘿嘿

kirby

Gamova 206cm??

崽崽

safronova真是可惜了，唉，本来还想看到他的呢。。。

柴可娃

OH= OUTSIDE HITTER 。。。。。

这也要争。。。。。。。。。

chiba

俄罗斯12人大名单，就3位一传靠谱的么？

kinglear

散花~~~borodakova入选奥运阵容！
神雕侠侣还算识趣，晓得波娃RP的强悍！

pat亮

原帖由 炎绶の青玉 于 2008-7-22 17:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

那人说话一向具有攻击/挑衅性的
让人听的那么扎耳
原先只是讨论OH的意思
他就把什么"英语常识"都拉出来了
这种人在社会里也是招拳头的

小孩而已,那就算咯
别计较太多了...

金左手幽梦

不过我觉得萨花瓶比法蒂娃要好一些~~~

bluesky12

原帖由 gestern 于 2008-7-21 22:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

看样子拉拉夫妇还是保守了一点，没敢用大赛经验不够丰富的startseva
另外，偶还是觉得瓶姐的替补意义比pasynkova的大一些，唉，可怜的瓶姐

我想他是想要一个攻击力好的。
毕竟主攻线可不能全都是老妈，他也许担心高沙的状态而选了攻击力更强大的PASYNKOVA。

小邪

大家别再为了OH的什么含意而毁了这个帖子了~~!!!

其实波娃的进攻不软的，只是阿库洛娃传给副攻的球多数不能配合好她们，给梅娃的不够高，给波娃的又太高了。但俄罗斯这两副攻跟以往的不同，以往像老蒂和特贝尼丝娜(04奥运会)，她们只懂背飞，完全失去三号位，只有普娃偶尔来个3号位。但现在这两副攻，不仅拦网是那原两副的N倍功力，最重要的是进攻手段丰富了，2、3号位都能打，这样的副攻，放到俄罗斯已经几乎够用了。

Linda·

原帖由 小邪 于 2008-7-22 23:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

大家别再为了OH的什么含意而毁了这个帖子了~~!!!

其实波娃的进攻不软的，只是阿库洛娃传给副攻的球多数不能配合好她们，给梅娃的不够高，给波娃的又太高了。但俄罗斯这两副攻跟以往的不同，以往像老蒂和特贝尼丝娜 ...

merkulova得折腰背飞，也配跟老蒂比？有本事也拿个bs玩玩？就是老蒂的拦网，04年受伤了，是很差，但年轻的时候抓定点，判断准了也是抓一个死一个，哪像这个极品，并上了也被打手。。

mickey_wong

borodakova结婚了之后，那个进攻哦，看得憋死人
merkulova貌似对sheshenina的传球很不适应，05年ech的时候就被“折磨”死了
alimova也是个赔钱货

俄罗斯现在的副攻哦，真是，把belikova+Tishchenko+Tebnikhina拿出来也未必比现在的差

Linda·

原帖由 mickey_wong 于 2008-7-23 02:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

borodakova结婚了之后，那个进攻哦，看得憋死人
merkulova貌似对sheshenina的传球很不适应，05年ech的时候就被“折磨”死了
alimova也是个赔钱货

俄罗斯现在的副攻哦，真是，把belikova+Tishchenko+Tebnikhina拿 ...

画眉还是算了吧。。。
02年的belikova+tishchenko拿到现在来，恐怕世界上也就意大利和中国两队能比

mickey_wong

原帖由 safin63 于 2008-7-23 03:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

画眉还是算了吧。。。
02年的belikova+tishchenko拿到现在来，恐怕世界上也就意大利和中国两队能比

极度怀念我家的belikova和tishchenko，tishchenko在02年，03年经常拿best spiker的奖项

Linda·

原帖由 mickey_wong 于 2008-7-23 03:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

极度怀念我家的belikova和tishchenko，tishchenko在02年，03年经常拿best spiker的奖项

tishchenko97年就拿了大奖赛最佳扣球，01-03年大奖赛都是最佳扣球，02年世锦赛最佳扣球，03欧锦赛最佳扣球，这种东西都拿到手软，小贝则是拦网彪悍。。。
反观现在的三只，波娃还算不错，拦网考谱，进攻也不强求了，老姑娘阿里莫娃什么都有那么一点，样样都不精通，也算不过不失。。
至于极品梅娃，说她是来俄罗斯有史以来最滥的两点大副攻也不为过，拦网对不起身高，进攻又慢又软，连美貌都不及前辈，三无产品。。。