一首另人潸然泪下的歌曲——Les Parapluies De Cherbourg（秋水伊人主题曲）

safrankova

  由于时间的关系，现在不能写观影感受了，以后有空再看吧。不过每次看这部影片都有很多感触，眼泪也会不由自主地掉下来，或许每个普通人都会有种美好的东西——一种曾经的遗留和缺憾——它虽然不完满——但它却又像一颗幸福的种子，播散在心里，每及回忆到它，生活才感觉更加真实，推荐本片的主题曲 Les Parapluies De Cherbourg，献给喜欢她的人，也献给居耶 和永远的热尔维也芙
Catherine Deneuve

Les Parapluies De Cherbourg



几天来，我总是在寂寞中生存，

被爱深深的包围

自从你走后，我深陷在你离去的阴霾中，

我 日日夜夜追随着你

我的眼中没有任何人，孤独将我掩埋，

没有了你，我什么也不知道，我什么也不是，

我会放弃一起，因为我的幻想不在，

倾听那叙述我们爱情的歌吧！

没有你，我无法生，

我不能，别走，那样我会死，

没有你的一秒，我将不覆存在，

我亲爱的，别离开我，

我的爱，我将用我的一生等你，

留在我身边，回来吧，我恳求你，

我需要你，我要为你而活，

我的爱，别离开我，

他们在站台边分离，

在俩俩相望中，他们分离了，

哦，我爱你，别离开我


For several days, I live in the silence

within the four walls of my love

Since your leave, the shadow of your absence

follows me night and day

i no more see anyone and stay alone

i can understand nothing any more because i'm nobody without you

I've given up everything 'cuz i have no more illusions

about our love, listen to the song

No, I could never live without you

I couldn't, don't leave, I'll die of that

A second without you, i don't exist

but my love never leaves me

My love, I'll wait for you for all my life

Stay close to me, return to me, I beg you

I need you, I want to live for you

Oh, my love, don't leave me

[wmv=1]http://image.hjbbs.com/file/200604/200604122471535991.wma[/wmv]

safrankova

  由于时间的关系，现在不能写观影感受了，以后有空再看吧。不过每次看这部影片都有很多感触，眼泪也会不由自主地掉下来，或许每个普通人都会有种美好的东西——一种曾经的遗留和缺憾——它虽然不完满——但它却又像一颗幸福的种子，播散在心里，每及回忆到它，生活才感觉更加真实，推荐本片的主题曲 Les Parapluies De Cherbourg，献给喜欢她的人，也献给居耶 和永远的热尔维也芙
Catherine Deneuve

Les Parapluies De Cherbourg



几天来，我总是在寂寞中生存，

被爱深深的包围

自从你走后，我深陷在你离去的阴霾中，

我 日日夜夜追随着你

我的眼中没有任何人，孤独将我掩埋，

没有了你，我什么也不知道，我什么也不是，

我会放弃一起，因为我的幻想不在，

倾听那叙述我们爱情的歌吧！

没有你，我无法生，

我不能，别走，那样我会死，

没有你的一秒，我将不覆存在，

我亲爱的，别离开我，

我的爱，我将用我的一生等你，

留在我身边，回来吧，我恳求你，

我需要你，我要为你而活，

我的爱，别离开我，

他们在站台边分离，

在俩俩相望中，他们分离了，

哦，我爱你，别离开我


For several days, I live in the silence

within the four walls of my love

Since your leave, the shadow of your absence

follows me night and day

i no more see anyone and stay alone

i can understand nothing any more because i'm nobody without you

I've given up everything 'cuz i have no more illusions

about our love, listen to the song

No, I could never live without you

I couldn't, don't leave, I'll die of that

A second without you, i don't exist

but my love never leaves me

My love, I'll wait for you for all my life

Stay close to me, return to me, I beg you

I need you, I want to live for you

Oh, my love, don't leave me

[wmv=1]http://image.hjbbs.com/file/200604/200604122471535991.wma[/wmv]

safrankova

  由于时间的关系，现在不能写观影感受了，以后有空再看吧。不过每次看这部影片都有很多感触，眼泪也会不由自主地掉下来，或许每个普通人都会有种美好的东西——一种曾经的遗留和缺憾——它虽然不完满——但它却又像一颗幸福的种子，播散在心里，每及回忆到它，生活才感觉更加真实，推荐本片的主题曲 Les Parapluies De Cherbourg，献给喜欢她的人，也献给居耶 和永远的热尔维也芙
Catherine Deneuve

Les Parapluies De Cherbourg



几天来，我总是在寂寞中生存，

被爱深深的包围

自从你走后，我深陷在你离去的阴霾中，

我 日日夜夜追随着你

我的眼中没有任何人，孤独将我掩埋，

没有了你，我什么也不知道，我什么也不是，

我会放弃一起，因为我的幻想不在，

倾听那叙述我们爱情的歌吧！

没有你，我无法生，

我不能，别走，那样我会死，

没有你的一秒，我将不覆存在，

我亲爱的，别离开我，

我的爱，我将用我的一生等你，

留在我身边，回来吧，我恳求你，

我需要你，我要为你而活，

我的爱，别离开我，

他们在站台边分离，

在俩俩相望中，他们分离了，

哦，我爱你，别离开我


For several days, I live in the silence

within the four walls of my love

Since your leave, the shadow of your absence

follows me night and day

i no more see anyone and stay alone

i can understand nothing any more because i'm nobody without you

I've given up everything 'cuz i have no more illusions

about our love, listen to the song

No, I could never live without you

I couldn't, don't leave, I'll die of that

A second without you, i don't exist

but my love never leaves me

My love, I'll wait for you for all my life

Stay close to me, return to me, I beg you

I need you, I want to live for you

Oh, my love, don't leave me

[wmv=1]http://image.hjbbs.com/file/200604/200604122471535991.wma[/wmv]

一影

Esta una canta de espenol?

Me gusto.

drdr

要法语版的歌词啊……哈哈，虽然我看不懂，但要的就是那种感觉。。。。

chebukina

嘻嘻 根本就没人看你的帖子 气死小桃子  [s:87] [s:87]

周六你去不去呀  我心有余悸 韧带现在都疼 [s:85] [s:85]

ERIKA007

确实很感人啊
要流露了!

safrankova

引用第3楼chebukina于2007-05-29 18:43发表的 :
嘻嘻 根本就没人看你的帖子 气死小桃子  [s:87] [s:87]

周六你去不去呀  我心有余悸 韧带现在都疼 [s:85] [s:85]

好哇，我上夜班，你就来取笑 [s:149][s:149] 去，肯定要去，感觉状态好多了，还瘦了2斤，这是我最满意的。。。呵呵，放心，我身体天生偏软，最喜欢柔韧训练，不过力量训练才头痛@@  教练说我跨跳好多了，你要向我学习才是[s:138][s:138]

safrankova

还有最近很喜欢timo和拉金di跳步,好好琢磨下录像，非常棒

panxin

本人才疏学浅，没欣赏过该片，也不知该片的大名，不过在my girl 里听过这首歌。感觉还可以！

01roddick

Oh, my love, don't leave me
听不懂噢，但看明白了

majun

好听,我顶顶顶顶
..............................

jimmycen

楼主介绍下电影吧，我没看过，也搜不到，歌曲很好听。

trrevolution

老电影？
CATHRINE nouveau film  APRES LUI  ca va sortir dans quelques jours.