- 积分
- 16792
威望 点
主场币 元
贡献值 点
好评度 点
人气值 点
好友
记录
日志
相册
回帖0
主题
精华
注册时间2006-2-13
在线时间 小时
性别保密
最后登录1970-1-1
听众
收听
|
未经“圣城少爷”授权,请勿转载
-------------------------------------------------------
Karpol Nicholai 本周四 (2008年5月1日) 已年满70岁...他是一位从不服输的世界知名教练, 学生们戏称他“教皇”,美国国家男排领队则称赞他是个“天才”!在Karpol的同事眼里,他是个极具敬业精神的人。在他整个执教生涯中很少坦诚的接受访问,圈外人关于他的家庭,子孙和妻子的信息更是知之甚少。
采访正文,记者简略为:R;Karpol 简略为:K。
俄罗斯需要学会规划未来
R:Nikolai,66岁时您宣布退休,不再担任俄罗斯国家队主教练。如今已4年过去了,感觉国家队有什么变化?
K:4年了,排球协会内部发生了很多变革。最大的一件当推新一届排协主席Nikolai Patrushev上任,他在推广俄罗斯排球运动方面积极的作出了巨大贡献。Lyuba Sokolova嫁给了个土耳其人,并因此和国家队分别2年多。但最终我们尝试着弥补曾经的裂痕,她回来了。雅典奥运会和日本世锦赛的成绩证明这一切有了回报。我之所以就此开篇,只是想说往往一个球员的贡献会帮助球队实现质的飞跃。如今,Sokolova,Gamova,Godina,Safronova都加盟了俄罗斯队,而且Artamonova也在本赛季复出。俄罗斯国家队完全回到了悉尼奥运会的巅峰阵容。
R:在北京奥运会上夺冠的机会有多大?
K:只要认真备战,我认为俄罗斯有望夺金。不过我并不关心队伍在奥运会上的成绩,而是关心俄罗斯女排的未来。这个4年过去了,俄罗斯却没有培养出一名新星。俱乐部已不再注重后备的培养。大家想的只是精打细算,如何花钱买到优秀的运动员。迄今为止,只有Uralochka-NTMK和Dinamo-Yantar还在不断培养新人。而其他俱乐部充斥着外援和转国籍球员。顺便提下,本人并不赞成接受转国籍球员。特别是涉及一些违反国际排联有关条例的转国籍行为。以在Zarechie Odintsovo俱乐部效力的前希腊副攻Pronicheva为例,她初始国籍是俄罗斯,随后转国籍到希腊,参加欧锦赛,世锦赛,奥运会。而如今又把国籍改回俄罗斯,在国际排联框架下,她是根本没有资格代表俄罗斯女排再参加任何国际比赛的。何苦这么折磨自己?她永远也没机会为俄罗斯国家队效力。这引起了全球范围内的大讨论,很多团体对此行为表示抗议。类似的案例在女排界还有5例。
“外国人的卑鄙行为”
R:有传闻说国家队现任主教练Caprara 并不满意俄罗斯球员在俱乐部的表现,认为她们的技术几乎没有提高……K:主教练每年和球员共同生活6个月,而队员在俱乐部的时间也不过5个月而已。队员技战术的提高快慢完全取决于Caprara本身的训练水平。
R:呃,这的确是个有争议的话题……
K:为什么?有什么争议?他应该对每个队员负责。我在执教的20多年里,我有能力而且愿意认真的指导我的队友。
R:您说起来太容易了。根据Uralochka俱乐部吗?
K:我曾经也是主教练。俱乐部的任务是挖掘球员的潜力让她们能更好的为国家队服务。而国家队则需要进一步提高她们的技术——诸如技术战术等等。国家队主教练对提高球员的整体水平责无旁贷。毕竟排球不是足球(足球是一个职业化程度极高的运动,俱乐部直接服务于国家队),而排球仍是以国家队为主体的运动,国家队生涯占了排球运动员的职业生涯绝大部分。
R:美国国家队领队说主教练干涉国家队队员的生活,左右国家队命运的难度越来越大……
K:因为早期的国家队主教练是队伍的主体,队员只是国家队的组成部分。而今天领队,主教练和队员需要在国家队框架内通力协作,两者的从属关系变得模糊了。
R:当初Caprara被指定为俄罗斯国家队主教练时,您好像投了反对票……
K:我认为俄罗斯本土的教练员的执教水平不比意大利人差。我们的排球体院在世界上仍保持先进水平。我永远都不会接受外籍教练,无论男排还是女排,尤其是那些自以为是,认为俄罗斯教练根本不懂排球的人。这样的人分明是卑鄙的不速之客,俄罗斯人不欢迎他们。世界人民也不会爱戴他们。
桃李满天下
R:科学的体育理论确实能帮助俄罗斯女排提高吗?
K:肯定会有作用,但没有直接的联系。体育专业学院培养的教练员的科学理论功底都非常深厚:曾开展过心理学,药理学,营养学,科学训练法等相结合的研究,但我却不觉得它们在开发球员能力方面有任何直接的影响。
R:Uralochka俱乐部上赛季濒临降级,而本赛季强势反弹。半决赛与Dinamo Moscow俱乐部的比赛堪称是最近几年来两队多次交锋中表现最好的一场……
K:俱乐部体现教练员的指教水准,与其执教思路息息相关。其中最关键的核心是培养本土球员的个人能力。随着队员的成长,教练员还可以从中不断修缮自己的理论。财政能力并不是衡量俱乐部水平高下的唯一标准。在Uralochka俱乐部,全部都是俄罗斯球员,总保证队友有四分之一的新人,14岁,18岁和20岁的球员还在不断更新到俱乐部内。Uralochka已经进入了一个良性循环,拥有最适度的培养体系。
R:在俄罗斯女排超级联赛中,您的学生有多少?
K:呃,在俱乐部内担当主力的至少:Odintsovo 5人;Dinamo 3人;Samorodok 2人;Balakovskaia AES,Avtodor-Metar也各有2人吧……粗粗算来,超过20人吧。我的学生到处都是。
R:看着自己培养的队员一个个的离开自己身边,一定是件痛苦的事情吧?
K:感叹人生变迁,人的价值观也在不断改变。我为这些人感到寒心。她们失去了真爱和尊严,在她们周围大概只能看到金钱的利益。
R:您和学生们仍然保持联系吗?
K:不是所有人。偶尔会遇到某些人。(记忆深刻的是他在瑞士遇到了Tishchenko,两人曾热切拥抱,并亲吻致意,场面极其感人)……
R:据说您禁不住女人的眼泪。很容易被感动……
K:是的。当女人哭的时候,我不可能无动于衷。当然眼泪也有区别。兴奋的泪水是一种眼泪;而伤心欲绝的泪水就是另一回事了……
最爱伏特加
R:Boris Yeltsin (叶利钦总统)生前一直为Uralochka提供帮助和物质支持,他对Uralochka的感情之深厚是显而易见的。如今,他老人家已辞世,官方对Uralochka的态度改变了吗?
K:当Boris先生还是俄罗斯联邦总统的时候,我远以为他没有足够的时间关注Uralochka的排球运动。尽管如此,他仍会尽量出席Ural俱乐部的活动。在他辞去总统职务后,他和Uralochka俱乐部走的越来越近,后来有段时间他直接搬到叶卡捷琳堡办公。如今,我们仍保留着纪念俄罗斯第一任总统,以他的名字命名的Boris Yeltsin杯的传统国际赛事。今年已经是第六届了。这项赛事见证了Uralocha-NTMK,斯维尔德洛夫斯克州以及叶利钦家族的亲热关系。今年俄超半决赛中,前总统夫人Naina Iosifovna(奈娜·伊奥希夫娜)也出现在看台上。我们的关系还和以前一样亲密无间。
R:您孙子在网球方面很有天赋啊?
K:不幸的是,我不希望他从事这项运动。最近几年他出现了很多伤病问题。严重的胫骨痉挛让他缺席了一整年的系统训练和比赛。此外,时常崴脚造成他脚踝严重磨损,这对其技术的提高造成了很大影响。网球通常是种创伤运动。或许我的孙子太早熟,但身体还未成长达到最强壮的阶段。他才19岁,已有195cm的高度了。
R:还听说您最爱读历史传记小说,最喜欢的英雄是拿破仑……
K:不敢说喜欢所有的历史题材小说。仅仅对拿破仑的时代感兴趣。他在资产阶级革命中一次次重生。总之,拿破仑是最具顽强生命力的帝王,值得尊敬。我也为此喜欢上一切描述拿破仑时代的书籍。(笑了)尽管我们现在的社会制度已经由共产主义变成资本主义了。
R:还抽雪茄吗?
K:现在,有所减少。雪茄从某种层面上缓解了我对酒精和冷气过敏的老毛病。
R:所以您不能喝酒?
K:为什么?我说我不喝了吗?
R:那您爱喝什么?
K:有时喝点伏特加…… |
|