台湾早期电视剧的主演很多都是香港人

ahn_baby2

早期的港台句非常好看  但是令大家耳熟能详的一些台湾剧的主演全部都是香港人  why?
香港电视剧的主演很少请台湾人呢

《刺马》

马新仪-姜大卫  张文祥-韶传勇 贺兰-李婉华 昭小蝉-吴茜微
————————————————————————————
《戏说乾隆》

乾隆-郑少秋  程怀秀-赵雅芝  宝柱—李冈  古香云-夏志珍
————————————————————————————
《新白娘子传奇》

白素贞-赵雅芝  许仙-叶童  小青-陈美琪
————————————————————
《末代皇帝》

黄日华  周海媚
————————
《雪山飞狐》

胡斐-孟飞  程灵素-龚慈恩  田归农-汤镇宗
————————————
《情义无价》

戚美珍
————

ahn_baby2

早期的港台句非常好看  但是令大家耳熟能详的一些台湾剧的主演全部都是香港人  why?
香港电视剧的主演很少请台湾人呢

《刺马》

马新仪-姜大卫  张文祥-韶传勇 贺兰-李婉华 昭小蝉-吴茜微
————————————————————————————
《戏说乾隆》

乾隆-郑少秋  程怀秀-赵雅芝  宝柱—李冈  古香云-夏志珍
————————————————————————————
《新白娘子传奇》

白素贞-赵雅芝  许仙-叶童  小青-陈美琪
————————————————————
《末代皇帝》

黄日华  周海媚
————————
《雪山飞狐》

胡斐-孟飞  程灵素-龚慈恩  田归农-汤镇宗
————————————
《情义无价》

戚美珍
————

safrankova

这只是 90初期吧  
我也列几个
琼瑶阿姨最爱------电视剧---------刘雪华  以前 ATV的演员

琼瑶电影  昨夜之灯------郑少秋  陈玉莲

台湾以前老电影  男朋友------秦祥林

70台湾的 鸳鸯蝴蝶派爱情电影  都喜用香港演员  如 前面所提  秦祥林  谢贤 郑少秋 钟镇涛  至于 姜大卫+秦沛+尔东升 这三家兄 由于外形出众以及李翰祥的关系 以参加过台湾影剧的拍摄  

春去春又回-------刘松仁  夏文汐

81年 台湾 楚留香-------米雪  和 郑少秋（TVB版太受欢迎，中视诚邀在拍三部）

80TVB 靓绝五台山 的 蓝洁莹 和 刘松仁也拍过一部 明国初期的台剧  名字忘了 [s:5]

陈玉莲 非常受台湾民众欢迎  80我只看过  射雕英雄传  90S还拍过 大红灯笼高高挂  赛金花等

曾华倩-------希望之歌

黎美娴-------戏说乾隆2

周海媚  刘嘉玲 赵雅芝 n多

杨盼盼  绝代双矫  反串小鱼儿

90S去的太多，但大多是 蜻蜓点水 接个一部两部，真的扎根的好象只记得 孙兴  不过严格说他算大陆的，只是在香港混得不好

还有se7en 同学  好羡慕你有96中俄半决赛2 3局。。。。。好想看看  [s:9]  [s:9] 不过。。。。 [s:15]  [s:15]

夜风

81年 台湾 楚留香-------米雪 和 郑少秋（TVB版太受欢迎，中视诚邀在拍三部）

这个最经典  叫[楚留香新传]  台湾中视+香港宝树制作  配音是台湾最著名的[风格]录音室
不过这个片子ms是1984年拍的  里面还有沈海蓉（永远的一剪梅）
共分四部：新月传奇 兰花传奇 鹦鹉传奇 影佛传奇
我们这边在放映的时候把郑少秋tvb1978的《神水宫》传奇也加了进来  一共61集
当年就指着这部电视剧活着呢 [s:6]

夜风

刘雪华在亚视混不下去了吧 跑到台湾来发展
她以前在亚视也有几个作品至今难忘
《少女慈禧》就是atv难得的好剧

尔东升也是香港的？三级片演了不少
周游制作的《飞燕京龙》他演的很棒

《戏说乾隆2》的姜欣原来是黎美娴
当初看的时候真的不知道 就觉得很有个性
黎美娴最喜欢看她的《我本善良》，尤其是投海自杀那一段，
配上[苏永康]深情的悲歌  又是一个经典

xinjianda

谁能告诉我这是为什么吗

夜风

又想起来中视+宝树的《飞花逐月》  苗可秀（李小龙的红颜知己） 黄元申（霍元甲，告别影坛之役）
台湾80年代的武侠片都非常好 只不过外景不很丰富 多用室内的舞台景  当年1985中视的《怒剑狂花》要在韩国取外景  后来台湾开始逐步走出来 把外景投向大陆 代表作1990《雪山飞狐》在吉林长白山拍摄，《戏说乾隆》在苏州取的外景 后来的古装剧基本都要来大陆拍摄外景  琼瑶的电视剧也基本全部在大陆拍摄的

80年代拍了不少好剧，像古龙金庸的作品锋芒肯定是不如TVB那么火爆  但是像卧龙、梁羽生的一些作品拍得超级好，至今令人回味
《金剑雕翎》
《蝉翼传奇》
《怒剑狂花》
《天山英雄传》
《新月传奇》
《心剑》
…………

夜风

昨天晚上有电台放了1990周游的《雪山飞狐》
录制了片头 最近发行的这个版本重新制作了片头，没有原片头经典
感兴趣的朋友就来下
感受一下长白山壮观的雪景

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

点击下载

yan170

刘雪华不算atv的人，当时的环境里，有很多邵氏演员都跨行拍了一两部电视剧，所以刘雪华就替atv拍过两部，也是因为少女慈禧的原因，所以被邀请到台湾拍了笑傲江湖和傲啸江湖，还有后来的圣剑飞鹰，加上她的普通话相当出色，比同时期的冯宝宝和赵雅芝都好，结果就被琼瑶看中了

楚留香在台湾中视是分四个版本，顺序是《新月传奇》，《鹦鹉传奇》，《兰花传奇》，《影子传奇》，秋官就是在鹦鹉传奇里认识的她的老婆，不过我不喜欢台湾的版本，只喜欢费玉清的那首歌，我只喜欢tvb的版本，无花传奇，神宫传奇和最后一战，台湾应该把第一部给剪了，那里面有汪阿姐，沈海蓉演的新月传奇

夜风

怎么可能？狂晕
中视新月传奇怎么可能会有汪明荃的
汪是在tvb那个版本里的啊

tvb1978[无花传奇神宫传奇和最后一战]这边发布的是后来台湾的配音，恶心死了；tvb国语组的配音好得多！

yan170

我说的是tvb的第一部无花传奇，不是新月，当年台湾是禁止她入境的，都知道的政治原因

safrankova

tvb 最早楚留香 完整65集（我爸爸妈妈 以前看完整的） [s:7]  无花传奇  沙漠传奇（石观音） 神宫传奇 最后的战役 （大概是这样），台湾后来引进 ，65集狂减了30多集，阿姐那部分基本。。。。。 [s:6]

后来 80大陆流行的录像带 是台湾的那几部 加上 tvb最后的战役  所以  记得  小时候看  有点前后不连贯

本世纪末  中视 完整播放了tvb 全65集，好评如潮，据说打败李少红 橘子红了 还有 吴启华版的倚天。。。。

03s 中凯和 tvb发行的正版 楚留香 dvd  不知为何 由砍掉十集左右，还是不完整，所以没买  [s:6]

而且 那个配音 还是  台湾的配音 ，受不了了，tvb配音阵容 很强  为何不自己配了？？ 还有83班的神雕，也用的台湾的配音，一部好剧就这么糟蹋了。。。。

safrankova

引用第3楼夜风于2007-02-10 09:19发表的:
刘雪华在亚视混不下去了吧 跑到台湾来发展
她以前在亚视也有几个作品至今难忘
《少女慈禧》就是atv难得的好剧

尔东升也是香港的？三级片演了不少
.......

他是香港演员，他们三家兄 的母亲 是北京人 好像叫红姐，在邵氏教普通话，所以从小就拍戏，他和施思 的飞燕惊龙 的确太经典了，当时这个录像带 在 区电视台  应求 放了四遍  每次都没错过  [s:2]

黎美娴  最惊艳 还是 86tvb的倚天  她把赵敏  完全演活了，可能 也有爱情滋润的缘故  邓萃雯 当时 刚出道  就难掩锋芒， 我觉得 她的周芷若  以前的芝姐 还是后来的海味  都难超越，至于 小昭  79陈玉莲版的更贴切  不过 86版  绝对是最经典的  基本算是众星捧月，不管是主配角，都是用很资深的艺员，阵容之强大，后者只能 望而兴叹。。。。

86版 杨过的孙女  黄衫女  谢宁  也是当年 花旦 力捧对象  85港姐冠军  大陆 可能  只记得 苏樱 和 翠陇 （边城浪子）  不过 他 和 黎美娴 的 狄青  也不错  小时候看过  忘了 [s:7]

吴茜微 演的杨不悔 和 纪小芙

重金属

好怀念以前那些老电影的哦 [s:2]  [s:2]  [s:2]

wm

还有<八月桂花香>里的刘松仁和米雪,也是香港演员吧

董鄂

但是感觉现在香港的运势不妙，综艺节目更是节节败退

loxbnjack

香港的演艺好像比台湾要早吧.