【快讯】韩国男排联赛三星火灾三连胜轻取冠军

billychu · 发表于 2008-4-14 17:33:07

4月10—13日进行的韩国男排联赛总决赛，老牌劲旅三星火灾以三个三比一（大比分3比0）击败现代capital队，夺得联赛冠军。

三星火灾拥有多名韩国前国手，如崔泰雄、申宣浩、张秉哲、石晋旭等，看来姜还是老的辣。

Raymond.chan · 发表于 2008-4-14 21:33:03

从来就没看过韩国的国内联赛……

南方岁月 · 发表于 2008-4-14 21:44:33

三星火灾这个队名实在是有够汗的。

jinxuanmin · 发表于 2008-4-14 21:48:58

其实应该是三星化材。化学材料

billychu · 发表于 2008-4-14 22:47:12

引用第2楼绛珠草于2008-04-14 21:44发表的 :
三星火灾这个队名实在是有够汗的。

火灾其实指的就是保险公司。

圣城少爷 · 发表于 2008-4-14 23:32:43

中国一般翻译是三星火灾, 而日本翻译是: 三星火災, 韩国本土俱乐部的商业用名较长, 简略字的汉字全解也是: 三星火災

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

【快讯】韩国男排联赛 三星火灾三连胜轻取冠军