kuzityukin最近的采访

paerma

http://m.sport-express.ru/volley ... a-problema-1267362/
高手翻译一下究竟怎么回事

Georocky

不懂俄语，机器翻的英语可读性很差，意思需要猜。库爷好像是说他需要培养年轻队员，用彩娃打总统杯，不用肥潘打大奖赛，为欧锦赛练一传，云云。。。

nkzhangtao

今年欧锦赛是大考，娃娃经常在欧锦赛折戟沉沙，打出不堪入目的成绩。

fjiang

欧锦赛是娃娃成绩最好的大赛，包括13和15夺冠。

我爱科舍

nkzhangtao 发表于 2017-6-12 21:20
今年欧锦赛是大考，娃娃经常在欧锦赛折戟沉沙，打出不堪入目的成绩。

欧锦二连冠好不好，肥潘和切夫就是凭这俩皇袍加身屹立不动。当然，我科也拿了个MVP。

希望今年三连冠吧!

我爱科舍

Georocky 发表于 2017-6-12 20:24
不懂俄语，机器翻的英语可读性很差，意思需要猜。库爷好像是说他需要培养年轻队员，用彩娃打总统杯，不用肥 ...

感觉有这两句就足够了：

1、不用肥潘
2、练一传

隐约看到曙光!

stallingsfds

沒有曙光啊, 標題就寫了, Attracting new young players to the team is a problem. - 年輕球員進隊有困難。

因為打資格賽的基本都是老隊員, 年輕的Russu, Malygina, Kotikova又傷了

老頭子說參加資格賽集訓的年輕隊員, 包括Ilchenko, Sperskate, Voronkova, Lazareva都有很好的鍛鍊

他提到奧運年之後通常會換血, 所以他想盡量多讓年青球員打打, 但因為Youth Championship世青賽她們進了, 今年一直有賽事和練習, 所以17歲左右的球員都不能進國家隊。

Startseva, Filishtinskaya和Romanova會打總統杯/大獎賽

richie252

真的和切腹差不多，而且他选的主攻更软

stallingsfds

There will be three leaders – Tatiana Kosheleva, Nataliya Goncharova and Ekaterina Pankova are allowed to rest 就是說科鋼和潘娃已經成為老大姐, 成仙了, 所以今年不用打可以休息

他還說肥潘是'experienced player', 經驗豐富的球員

世錦賽資格賽時隊長仍然是肥潘

summers

stallingsfds 发表于 2017-6-14 14:53
There will be three leaders – Tatiana Kosheleva, Nataliya Goncharova and Ekaterina Pankova are allo ...

庫爺爺到底怎麼啦？？竟然將肥潘當寶

summers

stallingsfds 发表于 2017-6-14 11:37
沒有曙光啊, 標題就寫了, Attracting new young players to the team is a problem. - 年輕球員進隊有困難 ...

Russu, Malygina, Kotikova傷的不是時候，今年沒大賽，本來有機會上位

我爱科舍

summers 发表于 2017-6-14 15:27
Russu, Malygina, Kotikova傷的不是時候，今年沒大賽，本來有機會上位

俄罗斯真係撞鬼喽!

以前阿塔，歌迪娜，索科，加莫，和现在的钢查，科舍打了多久，多少场硬仗，而且任务繁重，家下昵D都冇乜点打，就总係有伤，尤其圆脸，唉!

冇眼睇了!