谢尔班专访:我17岁开始爱上排球

VolleyRussia

世界女排大奖赛在安卡拉进行第一轮比赛，俄罗斯队获得7分（2胜，1负）。俄罗斯将飞赴圣保罗，在那里进行三场比赛。四名新登场的球员，充分地证明自身的价值。特别值得关注的是来自克拉斯诺达尔(Dinamo Krasnodar) 24岁的主攻谢尔班(Yana Shcherban)。

俄罗斯主教练马里切夫 (Marichev)不断发掘和起用新人。在2013年世界排大奖赛, 他已为国家队引入年轻球员, 包括: 马尔科(Malykh) , 克斯思科(Kosyanenko), 什亚霍瓦娅(Shlyakhovaya), 扎里亚兹娃(Zaryazhko),查普里娜(Chaplina) 和马洛娃(Malova)。近来的比赛, 谢尔班(Shcherban) , 副攻博德斯卡娜娅(Podskalnaya) 和费蒂索娃(Fetisova) 等新人也得到上场的机会。而昨天对阵土耳其的比赛，巴维基娜(Bavykina) 也表现出强劲的进攻能力。

这些女孩子中, 谢尔班的背景可说是最为不寻常。谢尔班出生在伏龙芝（今比什凯克，吉尔吉斯斯坦首都的），在巴拉科沃 (Balakovo)开始她的排球生涯，在苏联解体后,她被迫跟随母亲搬到“BalAES”居住, 成为当地的青少年队队员。 19岁的谢尔班被库斯尤特金(Kuzyutkin)征入国家队，但2014年瑞士女排精英赛才是她在国家队第一场的比赛。

因为伤病的复发, 谢尔班错过了在俄罗斯举办的叶利钦杯。 马里切夫信任这位拥有天赋的球员，她也没让教练失望。在对美国的比赛，俄罗斯一开始发挥得并不理想，直到教练换上谢尔班, 这也成了俄罗斯取胜的转折点。在星期六对日本的比赛，谢尔班是首发，二个发球直接得分加上出色的防守, 使球队以2比0领先。

体育快讯的记者与谢尔班的访问。

- 上赛季，澤林格 (Selinger)几乎没让你上场，你如何应付国家队的比赛？

- 我还没有任何突出的表现，我也不是一定的正选。所以，这样问不是完全正确的。至于俱乐部，在克拉斯诺达尔令我感到愉快。因此，我拒绝了莫斯科和喀山的邀请。我不怕与其她主攻的比较。现澤林格已离开俱乐部，我想得到新主教练烏沙科夫(Ushakov)的认同。

- 接下来的赛季, 你要与索科洛娃(Lyubov Sokolova),科舍列娃(Tatiana Kosheleva), 帕辛科娃(Alexandra Pasynkova) 及巴西的格雷(Fe Garay)等竞争正选位置

- 这是一件不容易的事，我不是唯一的。克拉斯诺达尔是一个有组织的俱乐部，训练，医疗，康复等条件都很好，我认为会令我有进步。同样, 在国家队也令我得益不少。

- 五年前,库斯尤特金已邀请你加入国家队, 为何现直到今年才有机会？

-我与库斯尤特金在巴拉科沃一起合作过, 他的推荐, 使我在国家队后补名单中。奥夫钦尼科夫 (Ovchinnikov -Vladimir的接任人) 从学生队中认识及发掘我, 他给了我一个机会, 让我的首次出现在2012奥运会名单中。但由于伤病问题，整个夏天都需进行康复治疗, 令我不能加入团队。最后马里切夫邀请了我。

- 对美国的比赛, 你被换上, 并帮助俄罗斯队反胜。你如何评论你首场的表现？

- 不需要我去部署。所有的女孩都伟大的。我们能取胜是因为士气。比赛时, 当大家情绪高昂，便会容易能得分。我的意思是俄罗斯求胜欲望强烈, 使对手形势不利,任何对手都是一样。当然, 美国是一个强大的对手, 起初她们完全压倒我们。

- 在圣保罗，你会与美国队再次相遇。你对拉尔森(larson)的归队有何看法？

- 这一切取决于她的状态。不管有没有拉尔森， 美国队的进攻都是非常强的。所以我们尽可能打快一些，有效的拦网将是取胜的关键。还有，要破坏她们的一传。

－你巧妙的跳飘发球在安卡拉的比赛奏效吗？

- 我没有注重在这个元素上, 我试图在比赛中表现得更加稳定。不幸的是我的失误比我预期的多，我会努力改进.

-你适应教练马里切夫快速多变战术吗？

- 没有二者皆可方式：速度和质量。有时击球的质量会受到传球的影响。但是，一个好球员应能适应任何情况。

- 你的母亲Inessa Shcherban也是排球运动员, 是她让你喜欢上排球吗？

在还是小朋友阶段，我并不想打排球，因为我觉得很无聊。那时只是随便玩玩, 直到17岁才正式爱上这项运动。现在，回想当初反而很感激母亲, 她让我坚持了下来, 让我没有放弃排球，尽管我一再而再地排斥。

- 你有与母亲一起打球吗？

- 在一些非官方的比赛有, 我还有代替她上场。我一开始打的是副攻，直到库斯尤特金将我改造成主攻。妈妈现在是巴拉科沃儿童俱乐部的主教练, 有时候我会咨询她的意见, 直到我搬到克拉斯诺达尔之后，我们已不常见面了。

- 听说你拥有律师牌照, 这是真的吗？

- 是的，我在萨拉托夫法学院毕业。这选择是经过深思熟虑的。我还未决定将来的职业。现在去想是太早的事, 我的球员生涯才刚刚开始。

nkzhangtao

此女爆发力和下手速率甚好，比赛气质颇佳。

summers

她竟然是律师, 好有學問的妹子.

paerma

他妈是阿里舍娃女儿的教练

gzhyrg

在俄罗斯能拿律师证真的非常不容易哦。智商非常高精英才有可能拿得到，现当打排球运动员能拿律师证简直就是奇迹了。高智商哦。

summers

paerma 发表于 2014-8-7 17:07
他妈是阿里舍娃女儿的教练

嘩！期待阿里舍娃的女儿首秀

summers

gzhyrg 发表于 2014-8-7 17:23
在俄罗斯能拿律师证真的非常不容易哦。智商非常高精英才有可能拿得到，现当打排球运动员能拿律师证简直就是 ...

真的很佩服她，她的球商也很高。

蚊子与蛇

加油小姑娘~~现在俄罗斯太缺技术全面技巧丰富的选手了

奋斗的坚强猪

很喜欢谢尔班的比赛气质

我爱科舍

打过副攻，又改打主攻，走娘娘的路线吗？

与娘娘一样，同样拥有绝色美貌的女孩儿，我看好你了!

gzhyrg

谢尔班居然是吉尔吉斯斯坦人，怪不得长得像中亚人哦。佩雷佩尔金娜是哈萨克斯坦人，两个中亚人成功助阵俄罗斯女排

我爱科舍

奋斗的坚强猪 发表于 2014-8-7 18:53
很喜欢谢尔班的比赛气质

加莫娃的星星发夹多年不变。

谢尔班两边的彩虹发夹显得年轻又漂亮

zercy

谢尔班很棒 期待她的表现

valya

gzhyrg 发表于 2014-8-7 23:39
谢尔班居然是吉尔吉斯斯坦人，怪不得长得像中亚人哦。佩雷佩尔金娜是哈萨克斯坦人，两个中亚人成功助阵俄罗 ...

按照姓氏来看，谢尔班是乌克兰族。这就是为什么她和母亲会离开中亚的原因。佩娜婚前的姓也是乌克兰姓。苏联解体后，中亚很多斯拉夫人和德意志人都离开那里了。

madonna

valya 发表于 2014-8-12 00:03
按照姓氏来看，谢尔班是乌克兰族。这就是为什么她和母亲会离开中亚的原因。佩娜婚前的姓也是乌克兰姓。苏 ...

楼上好久不见啊

Duskryadchenko，确实看起来就是乌克兰族

valya

madonna 发表于 2014-8-12 03:23
楼上好久不见啊

Duskryadchenko，确实看起来就是乌克兰族

是的，麦老师。其实我时不时都会来看帖子的:)只是不怎么发言。

valya

madonna 发表于 2014-8-12 03:23
楼上好久不见啊

Duskryadchenko，确实看起来就是乌克兰族

chenko 结尾的基本都是乌克兰族或乌克兰犹太人。

deardaniel

valya 发表于 2014-8-14 02:26
chenko 结尾的基本都是乌克兰族或乌克兰犹太人。

那麼va結尾的就是俄羅斯人? skaya的是不是克薩克斯坦人? 如果na結尾的(如Godina)、vaya結尾的(如Shlyakhovaya)、naya結尾的(如Podskalnaya)、kina(如Kuzyakina) 和其他不是a結尾的如Malykh、Makhno又是甚麼族人呢?