韩排协拒开国际转会证明 金延璟一怒退出国家队

星空下的神话

　北京时间7月27日消息，近日韩国女排头号球星金延璟的日子不太好过，她和老东家剪不断理还乱的合同纠纷愈演愈烈。本周三，韩国排协会长就此事召开记者招待会，表示今年不会给金延璟开国际转会证明，韩国核心一怒之下宣布暂时退出国家队。

　　事件回顾：6年合同到底怎么算

　　金延璟的事情其实说起来并不复杂，2005年金延璟从韩国兴国生命俱乐部出道，当时跟俱乐部签了六年的合同，金延璟在效力了四个赛季（05-06赛季、06-07赛季、07-08赛季、08-09赛季）之后，由于表现突出，被租借到日本俱乐部打了两年，按照金延璟方面的看法，双方的合同于2012年6月30日到期，这之后金延璟将成为自由球员。但是兴国生命俱乐部认为，既然当初签了六年合同，金延璟必须在兴国生命俱乐部效力满六个赛季才可以自由身离开，现在只效力了4年，因此金延璟还是兴国生命的人，要转会必须兴国生命点头才行，双方就僵持在这。

　　上个赛季，金延璟的事情已经闹到很大，当时金延璟方面认为合同到期，自由身离开赴土耳其费内巴切效力，兴国生命队自然坚决不同意，最后韩国排协出面给金延璟开具了临时转会证明，才促成这次转会。

　　转会不成金延璟提出异议被驳回

　　一个赛季结束之后，今年金延璟再次面临“转会证明”的问题，由于和兴国生命俱乐部存在较大分歧，金延璟方面再次找到韩国排协，提出异议，在金延璟方面和兴国生命俱乐部两方面同时施压的情况下，这一次韩国排协经过反复权衡，最终决定拒绝给金延璟开具本赛季的“临时转会证明”。本周三，韩国排协赏罚委员会就此事专门举行记者招待会，表示“去年开具临时转会证明，是因为奥运会的缘故，阻止伦敦奥运会上表现出色的选手进军海外不太好，所以才开具证明。但同时韩国排协也进行了解释——韩国排协认可金延璟的所属权是兴国生命俱乐部，当时开具临时国际转会证明是排协跟金延璟本人以及兴国生命俱乐部协商之后的结果”。

　　同时韩国排协表示，今年情况和去年又有所不同，根据韩国排协章程，金延璟未能履行在兴国生命俱乐部效力满六年的义务，属于违反合同的行为，综合考虑，驳回金延璟方面的申请，但是排协考虑到当事运动员的才华，希望当时运动员能和当事球队协议出一个完美的结果。

　　致命的“承诺协议”

　　还有一个对金延璟方面不利的信息是，金延璟除了和兴国生命的六年合同之外，在被租借去日本之前，还在韩国排协的要求下签署了一份额外的“承诺协议”，按照金延璟方面的说法，自己当初在韩国排球协会以“如果不签署协议将对今后发展不利”的强迫下签署了一份协议，协议主要内容是要求金延璟在出国两年之后重新回到韩国，并继续在国内联赛效力等。金延璟称，在签署协议时，韩国排球协会方面曾向她承诺，不会公开这份协议；可是，当金延璟与兴国保险俱乐部产生合同纠纷后，韩国排球协会却违反承诺，将这份协议书交到国际排联。现在这份“承诺协议”等于一个杀手锏，白纸黑字自然对金延璟十分不利。

　　金延璟一怒之下暂时退出国家队

　　韩国排协赏罚委员会共有10名成员，当天出席记者会的有6人，金延璟对于最终的结果自然是比较沮丧。她提出了对排协和兴国生命俱乐部的五点质疑，并表示在这个事情没有解决之前，自己将退出国家队。

　　其实金延璟右膝伤势比较严重，她此前就打算在结束12-13赛季欧洲联赛之后对自己的膝盖进行手术治疗。据悉，金延璟的膝伤在伦敦奥运会小组赛完胜巴西队之后就出现，在1/4决赛对阵意大利一战中，金延璟强忍伤痛率领韩国女排闯进四强，这已经是金延璟为国家队效力的7年来第四次受伤。

　　在手术期间，金延璟有时间好好梳理自己的合同，如果能在养伤期间解决合同问题，也还算没耽误太多事情。一旦解决合同问题，金延璟重新代表国家队出战只是时间问题，毕竟韩国几十年才出一个金延璟，不会这么轻易离开的。

LONELY

这个讲得很清楚了

yandagua

租借出去的时间就不算在合同期了？这是什么算法。。感觉这个俱乐部的提法有点不科学。