找回密码
 开放注册
楼主: 信天游

伦敦奥运会女排比赛专贴,更新完成,包含最终技术排名~

[复制链接]
发表于 2012-7-20 12:42:20 | 显示全部楼层
楼主的巴西名单从哪看到的?不是说鸡妈带了13人(小胖妹跟第二自由人竞争)去吗,最后的名单出来了?

点评

最终名单应该在27号决定。  详情 回复 发表于 2012-7-24 09:53
fivb上抄下来的 如果有变化会再改的  详情 回复 发表于 2012-7-20 19:19
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 15:46:25 | 显示全部楼层
伦敦奥运会室内排球的比赛销售非常的差,是最差的几个项目之一,到时候除了比赛,空空的看台应该也是一大看点之一吧

点评

不会吧,是票价太贵还是英国人民不爱看排球啊?期待各国的铁粉、波兰、巴西的移民啊~~~  详情 回复 发表于 2012-7-20 22:37
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 18:06:44 | 显示全部楼层
我还想问英国人爱不爱看排球比赛呢,看了ls的回馈,囧!~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-20 19:19:17 | 显示全部楼层

fivb上抄下来的
如果有变化会再改的

点评

亲爱的~~这是哪个网站做的破玩意儿啊?~?~ 我全日本号码跟姓名全面不吻合~~~~~~  详情 回复 发表于 2012-7-20 21:24
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 21:24:33 | 显示全部楼层
信天游 发表于 2012-7-20 19:19
fivb上抄下来的
如果有变化会再改的

亲爱的~~这是哪个网站做的破玩意儿啊?~?~

我全日本号码跟姓名全面不吻合~~~~~~

点评

fivb啊 谁知道破网站搞的什么飞机 到时候再改吧 至于破图是我自己弄得表格然后转的  详情 回复 发表于 2012-7-20 22:01
哎呦 崽子升官了哦  详情 回复 发表于 2012-7-20 21:36
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 21:36:47 | 显示全部楼层
左安门外 发表于 2012-7-20 21:24
亲爱的~~这是哪个网站做的破玩意儿啊?~?~

我全日本号码跟姓名全面不吻合~~~~~~

哎呦 崽子升官了哦

点评

噗 好莫名的。。。  详情 回复 发表于 2012-7-20 21:43
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 21:43:16 | 显示全部楼层
沙漠一泓 发表于 2012-7-20 21:36
哎呦 崽子升官了哦

噗 好莫名的。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-20 22:01:09 | 显示全部楼层
左安门外 发表于 2012-7-20 21:24
亲爱的~~这是哪个网站做的破玩意儿啊?~?~

我全日本号码跟姓名全面不吻合~~~~~~

fivb啊
谁知道破网站搞的什么飞机
到时候再改吧

至于破图是我自己弄得表格然后转的

点评

中文?FIVB有中文。。。?  详情 回复 发表于 2012-7-20 22:06
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 22:06:43 | 显示全部楼层
信天游 发表于 2012-7-20 22:01
fivb啊
谁知道破网站搞的什么飞机
到时候再改吧

中文?FIVB有中文。。。?

点评

没有啊,中文是我自己搞的,估计有错... 但是号码对应的人是fivb给的,我也不知道为啥这么无厘头  详情 回复 发表于 2012-7-20 22:08
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-20 22:08:41 | 显示全部楼层
左安门外 发表于 2012-7-20 22:06
中文?FIVB有中文。。。?

没有啊,中文是我自己搞的,估计有错...

但是号码对应的人是fivb给的,我也不知道为啥这么无厘头

点评

哈哈哈哈 错的各种离谱。。。。  详情 回复 发表于 2012-7-20 22:35
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 22:35:42 | 显示全部楼层
信天游 发表于 2012-7-20 22:08
没有啊,中文是我自己搞的,估计有错...

但是号码对应的人是fivb给的,我也不知道为啥这么无厘头

哈哈哈哈 错的各种离谱。。。。

点评

擦,是我搞的中文错的离谱还是国际排联的号码更离谱? 给我搞个正确的版本出来吧~~~  详情 回复 发表于 2012-7-20 23:02
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 22:37:13 | 显示全部楼层
kevinjbh 发表于 2012-7-20 15:46
伦敦奥运会室内排球的比赛销售非常的差,是最差的几个项目之一,到时候除了比赛,空空的看台应该也是一大看 ...

不会吧,是票价太贵还是英国人民不爱看排球啊?期待各国的铁粉、波兰、巴西的移民啊~~~

点评

外国球迷买不到,球票只卖给英国民众  详情 回复 发表于 2012-7-21 12:36
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-20 23:02:13 | 显示全部楼层
左安门外 发表于 2012-7-20 22:35
哈哈哈哈 错的各种离谱。。。。

擦,是我搞的中文错的离谱还是国际排联的号码更离谱?
给我搞个正确的版本出来吧~~~

点评

2 中道瞳 3 竹下佳江 4 井上香织 5 大友爱 6L 佐野优子 7 山口舞 11C 荒木绘里香 12 木村沙织 13 新锅理沙 14 江畑幸子 15 狩野舞子 16 迫田Saori  详情 回复 发表于 2012-7-20 23:17
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-20 23:17:29 | 显示全部楼层
信天游 发表于 2012-7-20 23:02
擦,是我搞的中文错的离谱还是国际排联的号码更离谱?
给我搞个正确的版本出来吧~~~

2 中道瞳
3 竹下佳江
4 井上香织
5 大友爱
6L 佐野优子
7 山口舞
11C 荒木绘里香
12 木村沙织
13 新锅理沙
14 江畑幸子
15 狩野舞子
16 迫田Saori

点评

班竹沒有錯.. 日本隊確實改號碼了 日本隊提交給fivb的名單球員的號碼都改了一下  详情 回复 发表于 2012-7-21 19:29
那我的中英文对照是不是没啥错啊...  详情 回复 发表于 2012-7-21 00:02
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-21 00:02:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 信天游 于 2012-7-21 00:45 编辑
左安门外 发表于 2012-7-20 23:17
2 中道瞳
3 竹下佳江
4 井上香织

那我的中英文对照好像没啥错啊...
错的fivb的号码

来看看哥哥我改好的怎么样?还有哪里有问题?

点评

吐槽一下 Sakoda 的名字是 迫田さおり 不是神马沙织哈哈哈  详情 回复 发表于 2012-7-21 13:31
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-21 00:49:41 | 显示全部楼层
俺亲爱的斯大妈,球衣名字现在也是Scott-Arruda吧?都好几年了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-21 00:52:13 | 显示全部楼层
我靠,FIVB居然给的是Scott,无语......

点评

fivb上错误太多了 比如sokolova那个,她和Shachkov都离婚n年都又结了又离了,怎么可能还叫莎什科娃... 不过反正大家都知道,所以也就木有改... 倒是大有爱竟然搞对了,我怀疑fivb是因为她结婚的时候就没改...  详情 回复 发表于 2012-7-21 01:06
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-21 01:06:30 | 显示全部楼层
槛外人 发表于 2012-7-21 00:52
我靠,FIVB居然给的是Scott,无语......

fivb上错误太多了

比如sokolova那个,她和Shachkov都离婚n年都又结了叫Kilic然后又离了,怎么可能还叫莎什科娃...
不过反正大家都知道,所以也就木有改...

倒是大友爱竟然搞对了,我怀疑fivb是因为她结婚的时候就没改...

点评

你的翻译的娇丽太搞了吧,一般都是翻译成吉奥莉吧?  详情 回复 发表于 2012-7-21 08:35
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-21 08:35:05 | 显示全部楼层
信天游 发表于 2012-7-21 01:06
fivb上错误太多了

比如sokolova那个,她和Shachkov都离婚n年都又结了叫Kilic然后又离了,怎么可能还叫 ...

你的翻译的娇丽太搞了吧,一般都是翻译成吉奥莉吧?

点评

故意搞笑一下...这个大家都知道的,嘿嘿,你不说我都忘了,回头改一下  详情 回复 发表于 2012-7-21 09:59
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-21 09:59:40 | 显示全部楼层
槛外人 发表于 2012-7-21 08:35
你的翻译的娇丽太搞了吧,一般都是翻译成吉奥莉吧?

故意搞笑一下...这个大家都知道的,嘿嘿,你不说我都忘了,回头改一下

点评

没必要改了吧,娇丽也挺好,按汉语的发音吉奥不就是娇么。大家都领会精神。  详情 回复 发表于 2012-7-24 09:54
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2024-5-18 00:53 , Processed in 0.357541 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表