- 积分
- 3589
威望 点
主场币 元
贡献值 点
好评度 点
人气值 点
好友
记录
日志
相册
回帖0
主题
精华
注册时间2007-4-29
在线时间 小时
性别保密
最后登录1970-1-1
听众
收听
|
楼主 |
发表于 2012-4-13 17:24:29
|
显示全部楼层
7
CHAPTER SEVEN – PARTICIPANTS’ CONDUCT
RULE SEE RULES
20. REQUIREMENTS OF CONDUCT
20.1 SPORTSMANLIKE CONDUCT
20.1.1 Participants must know the “Official Volleyball Rules” and abide by
them.
20.1.2 Participants must accept referees’ decisions with sportsmanlike
conduct, without disputing them.
In case of doubt, clarification may be requested only through the game
captain.
5.1.2.1
20.1.3 Participants must refrain from actions or attitudes aimed at
influencing the decisions of the referees or covering up faults
committed by their team.
20.2
20.2.1
FAIR PLAY
Participants must behave respectfully and courteously in the spirit
of FAIR PLAY, not only towards the referees, but also towards other
officials, the OPPONENT, team-mates and spectators.
20.2.2 Communication between team members during the match is
permitted.
5.2.3.4
21. MISCONDUCT AND ITS SANCTIONS
21.1 MINOR MISCONDUCT
Minor misconduct offences are not subject to sanctions. It is the first
referee’s duty to prevent the teams from approaching the sanctioning
level by issuing a verbal or hand signal warning to a team member or to
the team through the game captain.
5.1.2, 21.3
This warning is not a sanction and has no immediate consequences. It
should not be recorded on the score sheet.
21.2 MISCONDUCT LEADING TO SANCTIONS
Incorrect conduct by a team member towards officials, OPPONENT,
team-mates or spectators is classified in three categories according to
the seriousness of the offence.
4.1.1
21.2.1 Rude conduct: action contrary to good manners or moral principles, or
any action expressing contempt.
21.2.2 Offensive conduct: defamatory or insulting words or gestures.
21.2.3 Aggression:
behaviour.
actual physical attack or aggressive or threatening
21.3 SANCTION SCALE
According to the judgment of the first referee and depending on the
seriousness of the offence, the sanctions to be applied and recorded on
the score sheet are: Penalty, Expulsion or Disqualification.
D.9
21.2,
25.2.2.6
RULE SEE RULES
21.3.1 Penalty D.11 (6)
The first rude conduct in the match by any team member is penalized 4.1.1, 21.2.1
with a point and service to the opponent.
21.3.2 Expulsion D.11 (7)
21.3.2.1 A team member who is sanctioned by expulsion shall not play for the 1.4.6, 4.1.1,
rest of the set and must remain seated in the penalty area with no other 5.2.1, 5.3.2,
consequences. D.1a, D.1b
An expelled coach loses his/her right to intervene in the set and must
remain seated in the penalty area.
21.3.2.2 The first offensive conduct by a team member is sanctioned by expulsion 4.1.1, 21.2.2
with no other consequences.
21.3.2.3 The second rude conduct in the same match, by the same team member 4.1.1, 21.2.1
is sanctioned by expulsion with no other consequences.
21.3.3 Disqualification D.11 (8)
21.3.3.1 A team member who is sanctioned by disqualification must leave 4.1.1, D.1a
the Competition Control Area for the rest of the match with no other
consequences.
21.3.3.2 The first physical attack or implied or threatened aggression is 21.2.3
sanctioned by disqualification with no other consequences.
21.3.3.3 The second offensive conduct in the same match by the same team 4.1.1, 21.2.2
member is sanctioned by disqualification with no other consequences.
21.3.3.4 The third rude conduct in the same match by the same team member is 4.1.1, 21.2.1
sanctioned by disqualification with no other consequences.
21.4 APPLICATION OF MISCONDUCT SANCTIONS
21.4.1 All misconduct sanctions are individual sanctions, remain in force for the 21.3,
entire match and are recorded on the scoresheet. 25.2.2.6
21.4.2 The repetition of misconduct by the same team member in the same 4.1.1, 21.2,
match is sanctioned progressively (the team member receives a heavier 21.3, D.9
sanction for each successive offence).
21.4.3 Expulsion or disqualification due to offensive conduct or aggression does 21.2, 21.3
not require a previous sanction.
21.5 MISCONDUCT BEFORE AND BETWEEN SETS
Any misconduct occurring before or between sets is sanctioned according 18.1, 21.2,
to Rule 21.3 and sanctions apply in the following set. 21.3
21.6 SANCTION CARDS D.11 (6, 7, 8)
Warning : verbal or hand signal, no card 21.1
Penalty : yellow card 21.3.1
Expulsion: red card 21.3.2
Disqualification: yellow + red card (jointly) 21.3.3
Official Volleyball Rules . 2009-2012
THE REFEREES
Their responsibilities and official hand signals
SECTION II PART 2
8 CHAPTER EIGHT – REFEREES
RULE SEE RULES
22. REFEREEING CORPS AND PROCEDURES
22.1 COMPOSITION
The refereeing
officials:
corps for a match is composed of the following
- the first referee 23
- the second referee 24
- the scorer 25
- four (two) line judges 27
Their location is shown in Diagram 10.
For FIVB World and Official Competitions, an assistant scorer is
compulsory.
26
22.2 PROCEDURES
22.2.1 Only the first and second referees may blow a whistle during the
match:
22.2.1.1 the first referee gives the signal for the service that begins the rally; 6.1.3, 12.3
22.2.1.2 the first and second referees signal the end of the rally, provided that
they are sure that a fault has been committed and they have identified
its nature.
22.2.2 They may blow the whistle when the ball is out of play to indicate that
they authorize or reject a team request.
5.1.2, 8.2
22.2.3 Immediately after the referee’s whistle to signal the completion of the
rally, they have to indicate with the official hand signals:
22.2.1.2, 28.1
22.2.3.1 If the fault is whistled by the first referee, he/she will indicate in
order:
a) the team to serve, 12.2.2, D.11 (2)
b) the nature of the fault,
c) the player(s) at fault (if necessary).
The second referee will follow the first referee’s hand signals by
repeating them.
22.2.3.2 If the fault is whistled by the second referee, he/she will indicate:
a) the nature of the fault
b) the player at fault (if necessary)
c) the team to serve following the hand signal of the first referee. 12.2.2
Official Volleyball Rules . 2009-2012
RULE SEE RULES
In this case, the first referee does not show either the nature of the D11(2)
fault or the player at fault, but only the team to serve.
22.2.3.3 In the case of an attack hit fault by back row or Libero players, both
referees indicate according to 22.2.3.1 and 22.2.3.2 above
22.2.3.4 In the case of a double fault both referees indicate in order
a) the nature of the fault
b) the players at fault (if necessary)
c) the team to serve as directed by the first referee
23. FIRST REFEREE
23.1
LOCATION
The first referee carries out his/her functions seated or standing on
a referee’s stand located at one end of the net. His/her view must be
approximately 50 cm above the net.
23.2
AUTHORITY
23.2.1 The first referee directs the match from the start until the end. He/
she has authority over all members of the refereeing corps and the
members of the teams.
During the match the first referee’s decisions are final. He/she is
authorized to overrule the decisions of other members of the refereeing
corps, if it is noticed that they are mistaken.
The first referee may even replace a member of the refereeing corps
who is not performing his/her functions properly.
23.2.2 The first referee also controls the work of the ball retrievers, floor
wipers and moppers.
23.2.3 The first referee has the power to decide any matter involving the
game including those not provided for in the Rules.
23.2.4 The first referee shall not permit any discussion about his/her
decisions.
However, at the request of the game captain, the first referee will give
an explanation on the application or interpretation of the Rules upon
which he/she has based the decision.
If the game captain does not agree with the explanation of the first
referee and chooses to protest against such decision, he/she must
immediately reserve the right to file and record this protest at the
conclusion of the match. The first referee must authorize this right of
the game captain.
23.2.5 The first referee is responsible for determining before and during the
match whether the playing area equipment and the conditions meet
playing requirements.
12.2.2, 13.3.3,
13.3.5, 19.3.1.2,
23.3.2.3d,
23.3.2.3e,
D11(21)
17.2, D11(23)
12.2.2, D11(2)
D.1a,
D.1b,
D.10
4.1.1, 6.3
3.3
20.1.2
5.1.2.1
5.1.2.1,
5.1.3.2,
25.2.3.2
Chapter I,
23.3.1.1
RULE SEE RULES
23.3 RESPONSIBILITIES
23.3.1
23.3.1.1
Prior to the match, the first referee:
inspects the conditions of the playing area, the balls and other
equipment,
Chapter I,
23.2.5
23.3.1.2 performs the toss with the team captains, 7.1
23.3.1.3 controls the teams’ warming-up. 7.2
23.3.2 During the match, the first referee is authorized:
23.3.2.1 to issue warnings to the teams, 21.1
23.3.2.2 to sanction misconduct and delays, 16.2, 21.2
23.3.2.3 to decide upon:
a) the faults of the server and of the positions of the serving team,
including the screen,
7.5, 12.4, 12.5,
12.7.1, D.4
b) the faults in playing the ball, 9.3
c) the faults above the net and at its upper part, 11.3.1, 11.4.1,
11.4.4
d) the attack hit faults of the Libero and back-row players, 13.3.3, 13.3.5,
24.3.2.4,
D11 (21)
e) the completed attack hit made by a player on a ball above the net
height coming from an overhand pass with fingers by the Libero in his/
her front zone,
1.4.1, 13.3.6,
24.3.2.4,
D11 (21)
f) the ball crossing completely the lower space under the net. 8.4.5, 24.3.2.7
D.5 (a)
g) the completed block by back row players or the attempted block by
the Libero
14.6.2, 14.6.6,
D11 (12)
23.3.3 At the end of the match, he/she checks the score sheet and signs it. 25.2.3.3
24. SECOND REFEREE
24.1 LOCATION
The second referee performs his/her functions standing outside the
playing court near the post, on the opposite side facing the first
referee.
D.1a, D.1b,
D.10
24.2 AUTHORITY
24.2.1 The second referee is the assistant of the first referee, but has also
his/her own range of jurisdiction.
24.3
Should the first referee become unable to continue his/her work, the
second referee may replace the first referee.
24.2.2 The second referee may, without whistling, also signal faults outside
his/her range of jurisdiction, but may not insist on them to the first
referee.
24.3
Official Volleyball Rules . 2009-2012
RULE SEE RULES
24.2.3 The second referee controls the work of the scorer(s).
24.2.4 The second referee supervises the team members on the team bench
and reports their misconduct to the first referee.
24.2.5 The second referee controls the players in the warm-up areas.
24.2.6 The second referee authorizes the interruptions, controls their duration
and rejects improper requests.
24.2.7 The second referee controls the number of time-outs and substitutions
used by each team and reports the 2nd time-out and 5th and 6th
substitutions to the first referee and the coach concerned.
24.2.8 In the case of an injury of a player, the second referee authorizes an
exceptional substitution or grants a 3 minute recovery time.
24.2.9 The second referee checks the floor condition, mainly in the front
zone. He/she also checks, during the match, that the balls still fulfil
the regulations.
24.2.10 The second referee supervises the team members in the penalty areas
and reports their misconduct to the first referee.
24.3
RESPONSIBILITIES
24.3.1 At the start of each set, at the change of courts in the deciding set and
whenever necessary, he/she checks that the actual positions of the
players on the court correspond to those on the line-up sheets.
24.3.2 During the match, the second referee decides, whistles and signals:
24.3.2.1 penetration into the opponent’s court, and the space under the net,
24.3.2.2 positional faults of the receiving team,
24.3.2.3 the faulty contact of the player with the net at its lower part or with
the antenna on his/her side of the court,
24.3.2.4 the completed block by back row players or the attempted block
by the Libero;
or the attack hit fault by back row players or by the Libero
24.3.2.5 the contact of the ball with an outside object;
24.3.2.6 the contact of the ball with the floor when the first referee is not in
position to see the contact;
24.3.2.7 the ball that crosses the net totally or partly outside of the crossing
space to the opponent court or contacts the antenna on his/her side
of the court;
24.3.3 At the end of the match, he/ she signs the score sheet.
25.2, 26.2
4.2.1
4.2.3
15, 15.11,
25.2.2.3
15.1, 25.2.2.3
15.7, 17.1.2
1.2.1, 3.
1.4.6, 21.3.2
5.2.3.1, 7.3.2,
7.3.5, 18.2.2
11.2, D.5
7.5, D.4
11.3.1
13.3.3,
14.6.2, 14.6.6,
23.3.2.3d,e,g
D11 (12)
8.4.2, 8.4.3
8.3
8.4.3, 8.4.4
D.5a
25.2.3.3
RULE SEE RULES
25SCORER
25.1 LOCATION
The scorer performs his/her functions seated at the scorer’s table on
the opposite side of the court facing the first referee.
D.1a, D.1b,
D.10
25.2 RESPONSIBILITIES
He/she keeps the score sheet according to the Rules, co-operating
with the second referee.
He/she uses a buzzer or other sound device to notify irregularities or
give signals to the referees on the basis of his/her responsibilities.
25.2.1 Prior to the match and set, the scorer:
25.2.1.1 registers the data of the match and teams, including the name and
number of the Libero player, according to the procedures in force, and
obtains the signatures of the captains and the coaches ;
4.1, 5.1.1, 5.2.2,
7.3.2,
19.1.2,
19.3.3.2
25.2.1.2 records the starting line-up of each team from the line-up sheet; 5.2.3.1, 7.3.2
If he/she fails to receive the line-up sheets on time, he/she immediately
notifies this fact to the second referee.
25.2.2 During the match, the scorer:
25.2.2.1 records the points scored 6.1
25.2.2.2 controls the serving order of each team and indicates any error to the
referees immediately after the service hit;
12.2
25.2.2.3 Is empowered to acknowledge and announce requests for player
substitutions by use of the buzzer, controlling their number; and records
the substitutions and time-outs, informing the second referee;
15.1, 15.4.1,
24.2.6, 24.2.7
25.2.2.4 notifies the referees of a request for interruption that is out of order; 15.11
25.2.2.5 announces to the referees the ends of the sets, and the scoring of the
8th point in the deciding set;
6.2, 15.4.1,
18.2.2
25.2.2.6
25.2.2.7
records any sanctions and improper requests;
records all other events as instructed by the second referee, i.e.
exceptional substitutions, recovery time, prolonged interruptions,
external interference, etc.
15.11.3, 16.2,
21.3
15.7, 17.1.2,
17.2, 17.3,
25.2.2.8 controls the interval between sets 18.1
25.2.3 At the end of the match, the scorer:
25.2.3.1 records the final result; 6.3
25.2.3.2 in the case of protest, with the previous authorization of the first
referee, writes or permits the team/game captain to write on the
scoresheet a statement on the incident protested.
5.1.2.1,
5.1.3.2,
23.2.4
25.2.3.3 after signing the scoresheet him/herself, obtains the signatures of the
team captains and then the referees.
5.1.3.1,
23.3.3, 24.3.3
Official Volleyball Rules . 2009-2012
RULE SEE RULES
26. ASSISTANT SCORER
26.1 LOCATION 22.1
The assistant scorer performs his/her functions seated beside the
scorer at the scorer’s table
D.1a, D.1b,
D.10
26.2 RESPONSIBILITIES 19.3
He/she records the replacements involving the Libero.
He/she assists with the administrative duties of the scorer’s work.
Should the scorer become unable to continue his/her work, the
assistant scorer substitutes for the scorer.
26.2.1 Prior to the match and set, the assistant scorer:
26.2.1.1 prepares the Libero control sheet,
26.2.1.2 prepares the reserve scoresheet.
26.2.2 During the match, the assistant scorer:
26.2.2.1 records the details of the Libero replacements, 19.3.1.1
26.2.2.2 notifies the referees of any fault of the Libero replacement, by using
the buzzer
19.3.2.1
26.2.2.3 starts and ends the timing of Technical Time-out, 15.4.1
26.2.2.4 operates the manual scoreboard on the scorer’s table,
26.2.2.5 checks that the scoreboards agree 25.2.2.1
26.2.2.6 if necessary, updates the reserve scoresheet and gives it to the
scorer.
25.2.1.1
26.2.3 At the end of the match, the assistant scorer:
26.2.3.1 signs the Libero control sheet and submits it for checking;
26.2.3.2 signs the scoresheet.
27. LINE JUDGES
27.1 LOCATION
If only two line judges are used, they stand at the corners of the court
closest to the right hand of each referee, diagonally at 1 to 2 m from
the corner.
D.1a, D.1b,
D.10
Each one of them controls both the end line and sideline on his/her
side.
For FIVB World and Official Competitions, it is compulsory to have
four line judges.
They stand in the free zone at 1 to 3 m from each corner of the court,
on the imaginary extension of the line that they control.
D.10
RULE SEE RULES
27.2 RESPONSIBILITIES
27.2.1 The line judges perform their functions by using flags (40 x 40 cm), as
shown in Diagram 12, to signal:
27.2.1.1 the ball “in” and “out” whenever the ball lands near their line(s), 8.3, 8.4,
D12 (1,2)
27.2.1.2 the touches of “out” balls by the team receiving the ball, 8.4, D.12 (3)
27.2.1.3 the ball touching the antenna, the served ball crossing the net outside
the crossing space, etc.,
8.4.3, 8.4.4,
10.1.1,
D.5b, D.12 (4)
27.2.1.4 any player (except the server) stepping outside of his/her court at the
moment of the service hit,
7.4, 12.4.3,
D.12 (4)
27.2.1.5 the foot faults of the server, 12.4.3
27.2.1.6 any contact with the antenna on their side of the court by any player
during his/her action of playing the ball or interfering with the play,
11.3.1, 11.4.4
D.12 (4)
27.2.1.7 ball crossing the net outside the crossing space into opponent’s court
or touching the antenna on his/her side of the court.
10.1.1, D.5a
D.12 (4)
27.2.2 At the first referee’s request, a line judge must repeat his/her signal.
28. OFFICIAL SIGNALS
28.1 REFEREES’ HAND SIGNALS D.11
The referees must indicate with the official hand signal the reason
for their whistle (nature of the fault whistled or the purpose of the
interruption authorized). The signal has to be maintained for a moment
and, if it is indicated with one hand, the hand corresponds to the side
of the team which has made the fault or the request.
28.2 LINE JUDGES’ FLAG SIGNALS D.12
The line judges must indicate with the official flag signal the nature of
the fault called, and maintain the signal for a moment.
Official Volleyball Rules . 2009-2012
CARACTéRISTIQUES
DU JEU
Le Volleyball est un sport joué par deux
équipes sur un terrain divisé par un filet. Il y
a différentes versions disponibles pour offrir
de la souplesse de jeu à tous.
Le but du jeu est d’envoyer le ballon par-dessus le filet afin qu’il retombe dans le terrain
opposé et d’empêcher cette même action
de la part des adversaires. L’équipe a droit
à trois touches avant de renvoyer le ballon
(en plus du contact effectué par le contre).
Le ballon est mis en jeu par une frappe de
service faite par le serveur au-dessus du filet
en direction des adversaires. L’échange de
jeu continue jusqu’à ce que le ballon retombe
ou sort du terrain ou si l’une des équipes
n’arrive pas à le retourner correctement.
En Volleyball, l’équipe gagnant un échange
marque un point (Système du Point
d’échange). Lorsque l’équipe qui re.oit
gagne un point et le droit de servir, ses
joueurs se déplacent d’une position dans le
sens des aiguilles d’une montre.
RèGLES DE VOLLEYBALL 2009 – 2012
PARTIE 1
Philosophie des Règles et de l’Arbitrage
Introduction
Le Volleyball est l’un des sports récréatifs et compétitifs qui remporte le plus de succès au monde. Il est rapide, passionnant et son action est explosive. Il comprend encore plusieurs éléments cruciaux et l dont les interactions le rend unique parmi les jeux
d’échange de ballon :
Service Rotation
Jumping Power Explosive action
Attack Defense
VOLLEY
PASSING
TEAM
GAME
DIVIDED
COURTS
Ces dernières années, la FIVB a fait de très grands efforts afin d’adapter le jeu pour qu’il
attire un public jeune et dynamique.
Ce texte s’adresse à un très large public – joueurs, entra.neurs, arbitres, spectateurs ou
commentateurs et ce pour les raisons suivantes :
-la compréhension des règles permet de mieux jouer – les entra.neurs peuvent
créer une meilleure structure et tactique d’équipe, afin de donner aux joueurs
toutes les possibilités pour démontrer leurs qualités.
-la compréhension de la relation entre les différentes règles permet aux officiels
de prendre des décisions plus adéquates.
Cette introduction se concentre d’abord sur le Volleyball en tant que sport de compétition avant d’entreprendre l’identification des principales qualités requises pour arbitrer
comme il se doit.
Le Volleyball est un Sport de compétition
La compétition fait ressortir des forces latentes. Elle montre l’habilité, le courage, la créativité et l’esthétisme de chacun. . Les règles sont structurées afin de permettre à toutes
ces qualités de s’exprimer. A quelques exceptions près, le Volleyball laisse tous les joueurs
opérer tant au filet (attaque) qu’à l’arrière du terrain (défense ou service).
William Morgan, le créateur du jeu, le reconnaitra.t aujourd’hui encore, car le Volleyball a
conservé certains éléments distinctifs et essentiels à travers les années. Certains d’entre
eux sont partagés avec d’autres jeux de filet/ballon/raquette.
-le service
-la rotation (servir à tour de r.le)
-l’attaque
-la défense.
Règles Officielles du Volleyball . 2009-2012
Le Volleyball est cependant unique parmi les jeux de filet, car il insiste sur le fait que le
ballon est constamment en vol – un “ballon volant” – et autorise chacune des équipes à
effectuer un certain nombre de passes internes avant qu’il ne retourne chez les adversaires.
L’introduction d’un joueur défensif spécialisé – le Libéro – a fait avancer le jeu en termes
de durée d’échanges et de jeu multi phases. Les modifications de la règle du service ont
changé l’acte de servir, qui était simplement un moyen de mettre le ballon dans le camp
adverse, en une arme offensive.
Le concept de rotation est établi afinde permettre aux athlètes d’être multifonctionnels.
Les règles sur les positions des joueurs doivent permettre aux équipes d’avoir de la flexibilité et de créer des développements de tactiques intéressants.
Les adversaires utilisent cette structure afin de combattre les techniques, les tactiques
et la puissance. Cette structure permet également aux joueurs d’avoir une liberté
d’expression afin d’enthousiasmer les spectateurs et les téléspectateurs.
Et l’image du Volleyball va en s’améliorant.
Etant donné que le jeu évolue, il n’y aucun doute qu’il changera – pour le meilleur -, en
étant plus fort et plus rapide.
L’arbitre au sein de cette structure
La nature d’un bon officiel repose sur le concept d’équité et de consistance :
-être juste avec tous les participants
-être vu juste par les spectateurs
Ceci exige une grande part de confiance – on doit pouvoir faire confiance à l’arbitre pour
permettre aux joueurs de divertir :
-en étant précis dans son jugement
-en comprenant le pourquoi de la règle
-en étant un organisateur efficace
-en permettant à la compétition de s’écouler et en la dirigeant
vers une conclusion.
-en étant un éducateur qui utilise les règles pour pénaliser l’injuste
ou réprimander l’impoli.
-en promouvant le jeu – c’est-à-dire, en permettant aux éléments
spectaculaires du jeu de briller et aux meilleurs joueurs de faire ce
qu’ils font de mieux : divertir le public.
Finalement, nous pouvons dire qu’un bon arbitre utilisera les règles pour faire de la compétition une expérience qui satisfasse toutes les personnes concernées.
Pour nos lecteurs, considérez les règles suivantes comme l’état actuel du développement
d’un grand jeu, mais gardez également que les paragraphes qui les précèdent sont tout
aussi importants pour vous par rapport à votre position dans le sport.
Participez, gardez la balle en jeu.
MEMO
Official Volleyball Rules . Regles Officielles du Volleyball . 2009-2012
SECTION I PARTIE 2
LE JEU
CHAPITRE PREMIER
1
– INSTALLATIONS ET EQUIPEMENTS
RèGLES CF. RèGLES
1. AIRE DE JEU
L’aire de jeu comprend le terrain de jeu et la zone libre.
Elle doit être rectangulaire et symétrique.
1.1, Fig.1a,
Fig.1b,
1.1 DIMENSIONS
Le terrain de jeu est un rectangle mesurant 18 x 9 m, entouré d’une
zone libre d’au moins 3 m de large sur tous les c.tés.
Fig.2
L'espace de jeu libre est l'espace situé au-dessus de l'aire de jeu et libre
de tout obstacle sur une hauteur d'au moins 7 m, mesurée à partir de la
surface de jeu.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, la zone libre
mesure au moins 5 m à partir des lignes de c.té et au moins 8 m
à partir des lignes de fond. L’espace de jeu libre doit avoir au moins
12,50 m de hauteur, mesurée à partir de la surface de jeu.
1.2 SURFACE DE JEU
1.2.1 La surface de jeu est plate, horizontale et uniforme. Elle ne doit
présenter aucun danger de blessure pour les joueurs. Il est interdit de
jouer sur une surface rugueuse ou glissante.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, seule une surface
en bois ou synthétique est autorisée. Toute surface doit être au
préalable homologuée par la FIVB.
1.2.2 En salle, la surface du terrain de jeu doit être de couleur claire.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, les lignes doivent
être de couleur blanche. Le terrain de jeu et la zone libre doivent être
de deux couleurs, différentes et non-blanches.
1.1, 1.3
1.2.3 Pour les terrains de plein air, une pente d’écoulement de 5 mm par
mètre est autorisée. Les lignes constituées par des matériaux solides
sont interdites.
1.3
1.3 LIGNES DU TERRAIN Fig.2
1.3.1 La largeur des lignes est de 5 cm. Les lignes doivent être d’une couleur
claire, différente de celle du sol et des autres tracés.
1.2.2
1.3.2 Lignes de délimitation
Deux lignes de c.té et deux lignes de fond délimitent le terrain de jeu.
Les lignes de c.té et les lignes de fond sont tracées à l’intérieur du
terrain de jeu.
1.1
1.3.3 Ligne centrale
L’axe de la ligne centrale divise le terrain de jeu en deux camps
égaux de 9 x 9 m chacun; par contre la largeur entière de la ligne est
considérée appartenir de manière égale aux deux camps. Elle s’étend
sous le filet jusqu’aux lignes de c.té.
Fig.2
Règles Officielles du Volleyball . 2009-2012
RèGLES CF. RèGLES
1.3.4 Ligne d’attaque
Dans chaque camp, une ligne d’attaque, dont le bord extérieur est tracé 1.3.3, 1.4.1
à 3 m de l’axe de la ligne centrale, délimite la zone avant.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, la ligne Fig.2
d’attaque est prolongée au-delà des lignes de c.té sur une longueur
totale de 1,75 m par une ligne de 5 traits pointillés de 15 cm de
longueur et de 5 cm de largeur espacés de 20 cm les uns des autres.
La "ligne de restriction des coachs" (une ligne interrompue qui
s'étend depuis le prolongement de la ligne d'attaque jusqu'à la fin du
terrain de jeu parallèlement à la ligne de c.té et à 1,75m de celle-ci)
est composée de traits de 15 cm espacés de 20 cm pour délimiter la
zone d'opération des coachs.
Fig.1b,
1.4
ZONES ET AIRES
Fig.2
1.4.1 Zone avant Fig.;2
Dans chaque camp, la zone avant est délimitée par l’axe de la ligne 1.3.3, 1.3.4
centrale et le bord extérieur de la ligne d’attaque.
Les zones avant sont censées se prolonger au-delà des lignes de c.té 1.1, 1.3.2
jusqu'à la fin de la zone libre.
1.4.2 Zone de service
La zone de service est la zone de 9 m de large située derrière chaque 1.3.2, Fig.1b
ligne de fond.
Elle est limitée latéralement par deux traits de 15 cm de long tracés à
20 cm en arrière et dans le prolongement des lignes de c.té. Ces deux
traits sont inclus dans la largeur de la zone de service.
En profondeur, la zone de service s’étend jusqu’au fond de la zone libre. 1.1
1.4.3 Zone de remplacement
La zone de remplacement est délimitée par le prolongement des deux 1.3.4, Fig.1b
lignes d’attaque jusqu’à la table du marqueur.
1.4.4 Zone de changement du Libéro
La zone de changement du Libéro est une partie de la zone libre située 19.3.2.4
du c.té des bancs d'équipe, limitée par le prolongement de la zone Fig.1b
d'attaque et de la ligne de fond.
1.4.5 Aire d'échauffement
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, les aires Fig.1a,
d'échauffement, d'environ 3 X 3 m, sont situées aux angles de l'aire Fig.1b
de jeu, du c.té des bancs de touche, en dehors de la zone libre.
1.4.6 Aire de pénalité
Une aire de pénalité, d’environ 1 x 1 m, équipée de deux chaises, est Fig.1a,
située dans la zone de contr.le à l'extérieur du prolongement de Fig.1b
chaque ligne de fond. Elles peuvent être délimitées par une ligne rouge
de 5 cm de large.
RèGLES CF. RèGLES
1.5
TEMPERATURE
La température minimale ne peut être inférieure à 10° C (50° F).
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, la température
maximale ne peut être supérieure à 25° C (77° F), ni inférieure à 16°
C (61° F).
1.6
ECLAIRAGE
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, l’éclairage de
l’aire de jeu doit être de 1000 à 1500 lux, mesuré à 1 m au dessus de
la surface de jeu.
2. FILET ET POTEAUX Fig.3
2.1
HAUTEUR DU FILET
2.1.1 Un filet tendu verticalement est installé au-dessus de l'axe de la ligne
centrale.
Sa partie supérieure doit être placée à 2,43m pour les hommes et
2,24m pour les femmes.
2.1.2 Sa hauteur est mesurée au centre du terrain de jeu. Les deux
extrémités du filet (au-dessus des lignes de c.té) doivent être
exactement à la même hauteur et ne pas dépasser de plus de 2 cm la
hauteur réglementaire.
2.2
STRUCTURE
1.
1.3.3
1.1, 1.3.2,
2.1.1
Le filet a 1 m de hauteur et 9.50 à 10 mètres de longueur (avec 25 à 50 Fig.3
centimètres de chaque c.té des bandes latérales), il est fait de mailles
noires carrées de 10 centimètres de largeur.
A sa partie supérieure, une bande de toile blanche, rabattue de chaque
c.té du filet sur 7 centimètres de large est cousue sur toute sa
longueur. Chaque extrémité de la bande est trouée afin d'y passer une
cordelette permettant de l'attacher aux poteaux pour maintenir le haut
du filet tendu.
A l'intérieur de la bande, un cable flexible attache le filet aux poteaux
et maintient son sommet tendu.
Au bas du filet il y a une autre bande horizontale de 5cm de large,
semblable à la bande du sommet dans laquelle est enfilée une corde.
Cette corde attache le filet aux poteaux et maintient sa partie
inférieure tendue.
2.3 BANDES DE COTE
Deux bandes blanches sont cousues verticalement sur le filet 1.3.2, Fig.3
exactement au-dessus de chaque ligne de c.té.
Elles mesurent 5 cm de large et 1 m de long et sont considérées comme
faisant partie du filet.
2.4 ANTENNES
L’antenne est une tige flexible de 1,80 m de long et de 10 mm de
diamètre, faite en fibre de verre ou matériau similaire.
Une antenne est fixée sur le bord extérieur de chaque bande de c.té.
Les antennes sont placées en opposition de chaque c.té du filet.
2.3, Fig.3
Règles Officielles du Volleyball . 2009-2012
RèGLES CF. RèGLES
La partie supérieure de l’antenne dépassant le filet de 80 cm est peint
de bandes contrastées de 10 cm, de préférence rouges et
blanches.
Les antennes sont considérées comme faisant partie du filet et
délimitent latéralement l’espace de passage.
10.1.1, Fig.3,
Fig.5
2.5 POTEAUX
2.5.1 Les poteaux supportant le filet sont placés à une distance de 0,50 m à
1 m à l’extérieur de chaque ligne de c.té. Ils doivent avoir une hauteur
de 2,55 m et être de préférence réglables.
Fig.3
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, les poteaux
supportant le filet sont placés à une distance de 1 m à l’extérieur des
lignes de c.té sauf autorisation spéciale de la FIVB.
2.5.2 Les poteaux doivent être arrondis et lisses, et être fixés au sol.
La fixation des poteaux au moyen de cables est interdite. Tout
aménagement présentant un danger ou une gêne doit être éliminé.
2.6 EQUIPEMENT COMPLEMENTAIRE
Tout équipement complémentaire est déterminé par les règlements de
la FIVB.
3. BALLONS
3.1
NORMES
Le ballon doit être sphérique avec une enveloppe en cuir souple naturel
ou synthétique comportant à l’intérieur une vessie en caoutchouc ou
en matériau similaire.
Le ballon doit être d’une couleur uniforme et claire, ou présenter une
combinaison de couleurs.
Les cuirs synthétiques et les combinaisons de couleurs des ballons
utilisés dans les compétitions internationales officielles doivent être
conformes aux normes de la FIVB.
Sa circonférence doit être comprise entre 65 et 67 cm et son poids
entre 260 et 280g.
La pression intérieure doit être de 0.30 à 0. 325 kg/cm2
(4.26 à 4.61 psi) (294.3 à 318.82 mbar ou hPa).
3.2 UNIFORMITE DES BALLONS
Tous les ballons utilisés lors d’un match doivent avoir les mêmes 3.1
caractéristiques de circonférence, poids, pression, modèle, couleur, etc.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, ainsi que les
championnats Nationaux ou de Ligues doivent être jouées avec des
ballons homologués par la FIVB, sauf autorisation spéciale.
3.3 SYSTEME DES TROIS BALLONS
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, trois ballons Fig.10
seront utilisés. Dans ce cas, six ramasseurs sont placés comme suit:
un à chaque angle de la zone libre et un derrière chaque arbitre.
2 CHAPITRE DEUX – PARTICIPANTS
RèGLES
4. EQUIPES
4.1
COMPOSITION DES EQUIPES
4.1.1 Une équipe peut être composée de 12 joueurs au maximum, un
entra.neur, un entra.neur-adjoint, un soigneur et un médecin.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, le médecin doit
être accrédité au préalable par la FIVB.
Pour les compétitions FIVB et mondiales pour Seniors, une équipe
peut être constituée d'un maximum de quatorze (14) joueurs. (avec un
maximum de douze (12) joueurs réguliers)
4.1.2 L'un des joueurs (autre que le Libéro) est le capitaine de l'équipe, et doit
être identifié comme tel sur la feuille de match.
4.1.3 Seuls les joueurs enregistrés sur la feuille de match peuvent pénétrer
sur le terrain et participer à la rencontre. Après la signature de la feuille
de match par le capitaine et l’entra.neur, la composition de l’équipe ne
peut plus être modifiée.
4.2
PLACE DES PARTICIPANTS
4.2.1 Les joueurs qui ne sont pas en jeu doivent être assis sur le banc
de touche ou rester dans leur aire d’échauffement. L’entra.neur et
les autres membres de l’équipe doivent être assis sur le banc, mais
peuvent le quitter momentanément.
Les bancs de touche sont situés de part et d'autre de la table de
marque, à l’extérieur de la zone libre.
4.2.2 Seuls les membres de l’équipe sont autorisés à s’asseoir sur le banc
pendant le match et à participer à la séance d’échauffement.
4.2.3 Pendant le jeu, les joueurs qui ne sont pas en jeu peuvent s’échauffer
sans ballon comme suit:
4.2.3.1 - pendant le jeu: dans leur aire d’échauffement;
4.2.3.2 - pendant les temps morts et les temps-morts techniques:
dans la zone libre située derrière leur camp.
4.2.4 Pendant les arrêts entre les sets, les joueurs peuvent utiliser les ballons
pour s’échauffer dans la zone libre.
4.3
EQUIPEMENT
L’équipement du joueur se compose d’un maillot, d’un short, de
chaussettes et de chaussures de sport.
4.3.1 Les maillots, les shorts et les chaussettes doivent être de couleurs et
de modèles uniformes pour toute l'équipe à l'exception du Libéro. Les
équipements doivent être propres.
4.3.2 Les chaussures doivent être légères et souples avec des semelles en
caoutchouc ne laissant pas de traces ou des semelles composites
sans talon.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, il est interdit de
porter des chaussures à prédominance noire.
CF. RèGLES
5.2, 5.3
5.1, 19.1.3
1, 5.1.1, 5.2.2
1.4.5, 5.2.3,
7.3.3
Fig.1a,
Fig.1b
4.1.1, 7.2
1.4.5, 8.1,
Fig.1a,
Fig.1b
1.3.3, 15.4
18.1
4.1, 19.2
Règles Officielles du Volleyball . 2009-2012
RèGLES CF. RèGLES
4.3.3 Les maillots des joueurs doivent être numérotés de 1 à 18.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, les maillots
peuvent être numérotés de 1 à 20.
4.3.3.1 Les numéros doivent être placés sur le maillot au centre de la poitrine
et du dos. La couleur des numéros et sa vivacité doivent contraster
nettement avec celles des maillots.
4.3.3.2 Les numéros doivent avoir une hauteur minimale de15 cm sur la
poitrine et de 20 cm sur le dos. La largeur de la bande formant le
chiffre doit être d’au moins 2 cm.
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, le numéro de
chaque joueur doit être répété sur la jambe droite du short.
Les numéros doivent mesurer entre 4 et 6 cm de hauteur et la largeur
de la bande formant le chiffre doit être au moins de 1 cm.
Les maillots et shorts doivent répondre aux normes de la FIVB.
4.3.4 Il est interdit de porter une tenue sans numérotation réglementaire ou
d'une couleur différente de celle des autres joueurs.
4.3.5 Il est interdit de porter une tenue sans numérotation réglementaire ou
d'une couleur différente (excepté pour les Libéros) de celle des autres
joueurs.
4.4
CHANGEMENT D'EQUIPEMENT
Le premier arbitre peut autoriser un ou plusieurs joueurs:
4.4.1 - à jouer pieds nus,
Pour les compétitions FIVB, mondiales et officielles, il est interdit de
jouer pieds nus. |
|