Tishchenko 最新訪問 (7/10)：對教練的批評和對俄排壇發展模式的不滿

giba · 发表于 2011-10-8 02:25:15

本帖最后由 giba 于 2011-10-8 13:30 编辑

Tishchenko 自從成為 FIVB 的市場部門要員後，曝光率愈來愈高了。由於訪問內容太長，我就只節錄幾個要點，讓大家感受一下背飛女皇的威儀。。

１。　當被問到歐錦賽 8 強俄羅斯 0：3 輸給土耳其的賽後感，在現場看球的她，目睹俄羅斯第三局以 19：24 落後時，直言這場面讓她想起 04 年雅典奧運的 4 強對壘，「當時我們連追５個賽點，最後勝出比賽。」她認為奇蹟是有可能發生的，但必須要有良好的心態，然而她在這支俄羅斯隊裡面找尋不到，「我只看得見沮喪，她們缺乏了對勝利的渴望。」

２。　對於兩位主力因傷不能隨隊和上場比賽，以及 Sokolova 不打這次歐錦賽，Lisa 有這樣的意見：「我們總不能一直依賴 Sokolova，尋找替補是必須的！」「如果我們沒有足夠強的攻擊力，那就要去加強攔網，總之你得想辦法彌補種種不足及損失，然而我們由始至終都沒有解決好，我認為這罪不在球員，卻應該歸咎於教練組。你看土耳其，塞爾維亞和德國隊，她們一直在進步，而我們耗了一整年時間，卻依然未能夠找對方向！」

３。　被問到對倫敦奧運的前景預測，「依我看，2010 世錦賽奪冠，最大原因是得益於Gamova, Sokolova 和 Kosheleva 的努力發揮，其他人並沒有構成太大影響。如果我們發揮出全部實力，我們就有爭金的資格，但現在的問題是，我們接下來會怎樣？我對此並不樂觀。」

４。　記者提到接任人的問題，先是問 Kosheleva 能否如 Sokolova 一樣，在一傳環節上給予俄羅斯隊充足的支持。Lisa 回應：「一傳接得好與壞，心理以及經驗是非常關鍵的，Kosheleva 還很年輕，故此我不能讚同或否認。」然後是 Gamova 的接任人問題，「人選好像並不堅決，以這個體系去要求，Goncharova 能否勝任也未可知。」

５。　之後記者回應，說 Gamova 是超一流的球員，這種球員半個世紀才出現一次，甚至更少。此時 Lisa 提到她的舊隊友，「當 Artamonova 為國家隊效力時，我們所有人也認為她就是超一流的球員，然而，之後呢？之後我們仍然收穫了另一位超一流的球員 - Gamova ! 這就說明了，那時候的方法是可行有效的，我們在往高瑞排球的方向上前進，而現在，這種連續性終斷了，我們不能在最好之中選擇最好，選材變得非常困難。」

６。　記者再追問：「但你得知道以往的那套方法回不來了，以往，我們的國家隊集中到一處訓練，提到國家隊，除了 Karpol，還是 Karpol。」Lisa 同意：「我明白，也知道原因，現在 Uralochka 因為財政困難，不可能再像 10 年前般的運作，然而，不再一雞獨大，亦不代表不能發展更多的排球中心吧，其他的排球學校呢？他們幹了些甚麼？其他的地方隊呢？他們基本沒有作出貢獻！」「當我初接觸這項運動時，我爸爸，他也是一名排球運動員，就對我說：「在Uralochka，連象都可以被訓練至懂得打球呢！」憑著 Karpol 的那套方法，意大利人最終成立了一所訓練學校，然後以我們本身擁有的武器擊敗了我們。你知道嗎？ Giovanni Guidetti （德國隊的教練）在賽事完結後對我說：「Lisa，我教曉了我的女孩以單腳攻擊，就如你所作的一樣哩。」其實這是我從 Ogienko 身上學懂的，我們以往有這樣的傳承，現在有沒有我可不知道了，恐怕我們的教練並不會像意大利藉的教練般，將 Karpol 的方法與心得實踐。」（Lisa 可是句句針對教練組啊.....)

要點節錄差不多就這樣子，翻譯也許有不準確的地方（這個網本身的英文讓人看得頗感吃力），請大家包涵則個。訪問的後半部份，Lisa 還提到 FIVB 的 sport marketing（原來 FIVB 的市場部門只有兩個人.....），自己的生活，以及被問到是否太早完結自己的排球生涯等問題，有興趣的同學可到這裡走走。

http://www.volley-balls.ru/component/content/article/53-latest-news/1606-elizaveta-tishchenko-on-karpol-techniques-italians-have-created-trainers-school-and-what-we-have-created.html

科舍不可舍 · 发表于 2011-10-8 07:14:40

原来她现在在fivb供职啊

漫天飞舞 · 发表于 2011-10-8 08:08:26

很多问题和中国相似,

fishzhy · 发表于 2011-10-8 08:20:45

飞仙姐姐说得真好

伴鹤 · 发表于 2011-10-8 09:36:12

著 Karpol 的那套方法，意大利人最終成立了一所訓練學校，然後以我們本身擁有的武器擊敗了我們。你知道嗎？ Giovanni Guidetti （德國隊的教練）在賽事完結後對我說：「Lisa，我教曉了我的女孩以單腳攻擊，就如你所作的一樣哩。」其實這是我從 Ogienko 身上學懂的，我們以往有這樣的傳承，現在有沒有我可不知道了，恐怕我們的教練並不會像意大利藉的教練般，將 Karpol 的方法與心得實踐。」
这段话后面有好多信息啊，38的guidetti,哈哈

伴鹤 · 发表于 2011-10-8 09:37:02

另外，从飞仙的谈吐来看，她的情商和智商是相当高啊，
跟在比赛里看的飞仙感觉不太一样

顽强斗争 · 发表于 2011-10-8 09:58:33

哇。背飞女王啊。
德国那个主教练06年带领德国女排到中国偷师，还请教老陈副攻进攻问题

笨得跟猪似的 · 发表于 2011-10-8 10:12:41

就是教练组的问题，说的好

heilaohu · 发表于 2011-10-8 10:50:54

“然後是 Gamova 的接任人問題，「人選好像並不堅決，以這個體系去要求，Goncharova 能否勝任也未可知。」”

gamova01年开始打主力时进攻已经相当有模有样，动作规范，发力标准，给各队都很大威胁
而goncharova从前两年开始进入主力阵容到现在，连技术都仍未成熟，打好了确实谁都拦不住，手不顺了能连续来几个出界下网。。。。。看来俄罗斯国内队员基层训练已如中国一样相当不扎实

我爱科舍 · 发表于 2011-10-8 11:22:46

heilaohu 发表于 2011-10-8 10:50

登录/注册后可看大图

“然後是 Gamova 的接任人問題，「人選好像並不堅決，以這個體系去要求，Goncharova 能否勝任也未可知。」” ...

钢叉不是俄罗斯培训出来的好不。看看纳乌、帕辛还是很规范的。

我爱科舍 · 发表于 2011-10-8 11:23:42

怀念女王啊，现在就是教练的问题，刚愎自用，拥兵自重(拥着法梅之流委以重任)

zhuyiming045 · 发表于 2011-10-8 12:15:13

本帖最后由 zhuyiming045 于 2011-10-8 12:21 编辑

伴鹤发表于 2011-10-8 09:37

登录/注册后可看大图

另外，从飞仙的谈吐来看，她的情商和智商是相当高啊，
跟在比赛里看的飞仙感觉不太一样

难道飞仙在场上看起来很无知？{:soso_e140:}

zhuyiming045 · 发表于 2011-10-8 12:20:11

对飞仙的“依我看，2010 世錦賽奪冠，最大原因是得益於Gamova, Sokolova 和 Kosheleva 的努力發揮，其他人並沒有構成太大影響。”还是有点意见的

至少佩娜的拦网还是至关重要的，罗西亚进攻可以弱一点，拦网体系如果崩溃随之而来的肯定是后排防守体系的崩溃，击溃罗西亚就显得相对简单了

弗瑞斯.甘 · 发表于 2011-10-8 13:16:42

本来就喜欢她，听了这位敢于说真话的、热爱排球的人，更喜欢她了，看来04年半决赛对于球员的影响，跟球迷一样大甚至有过之而无不及。

她说10年世锦也没错啊，加莫娃、索克和科舍一直比较稳定高效，副攻只是在决赛上爆发了一下。那个很会拦网的副攻，今年也没什么出彩啊。

辉辉爱jolin · 发表于 2011-10-8 15:13:22

t9和婶婶一样很直

xiaoxiong512 · 发表于 2011-10-8 15:27:07

她也是一个天才球员

笨得跟猪似的 · 发表于 2011-10-8 15:47:50

辉辉爱jolin 发表于 2011-10-8 15:13

登录/注册后可看大图

t9和婶婶一样很直

我认为这是俄罗斯人的优点，娘娘加加也如此，yeah

jcferrero · 发表于 2011-10-8 20:04:14

heilaohu 发表于 2011-10-8 10:50

登录/注册后可看大图

“然後是 Gamova 的接任人問題，「人選好像並不堅決，以這個體系去要求，Goncharova 能否勝任也未可知。」” ...

打好了谁都拦不住？
哪场比赛？对秘鲁？

百步穿杨 · 发表于 2011-10-8 20:53:25

意大利教练教会自己的队员打背飞还是从中国学会的。

辉辉爱jolin · 发表于 2011-10-8 20:59:51

笨得跟猪似的发表于 2011-10-8 15:47

登录/注册后可看大图

我认为这是俄罗斯人的优点，娘娘加加也如此，yeah

是呀~~老头子接受莫斯科的时候婶婶好像还直接说过队内气氛啥的太直接了

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

Tishchenko 最新訪問 (7/10)：對教練的批評和對俄排壇發展模式的不滿

评分

点评

点评

点评

点评

点评